1
00:00:13,889 --> 00:00:14,889
موسكو،

2
00:00:19,330 --> 00:00:23,390
ايداهو. لديك هؤلاء الأصدقاء الأربعة في
بداية حياتهم، هم

3
00:00:23,390 --> 00:00:25,710
تجربة الكلية، وكل شيء
التغييرات.

4
00:00:31,340 --> 00:00:36,480
هذا الشعور بالأمان الذي كان لديهم.
لقد صدمنا جميعا قليلا. أنا تماما

5
00:00:36,480 --> 00:00:38,040
ينقط الآن. لقد تحطمت.

6
00:00:38,560 --> 00:00:39,560
هل هي تتنفس؟

7
00:00:39,880 --> 00:00:44,860
لا، لقد أرسلت سيارة الإسعاف بالفعل
وإنفاذ القانون مباشرة على

8
00:00:45,060 --> 00:00:46,400
المنزل كله هو مسرح الجريمة.

9
00:00:56,830 --> 00:01:01,650
الليلة الماضية، المكتب الفيدرالي
وبالتحقيق مع الموقوف 28 عاماً

10
00:01:01,650 --> 00:01:03,850
كريستوفر كولبيرجر.

11
00:01:04,150 --> 00:01:07,750
هذا هو واحد من أكثر الحديث عنه
قضايا الجريمة الحقيقية في أمريكا الحديثة

12
00:01:07,750 --> 00:01:12,130
التاريخ. ربما كان غريبا بعض الشيء
أو قليلا قبالة، ولكن، مثل، بخلاف ذلك

13
00:01:12,130 --> 00:01:15,490
ذلك، فإنك لن تتوقع أبدًا من شخص ما أن يفعل ذلك
شيء من هذا القبيل.

14
00:01:16,850 --> 00:01:21,650
لم تهاجمهم أثناء نومهم،
في منتصف الليل مثل

15
00:01:21,650 --> 00:01:24,150
متحرش اطفال. دخل الشر إلى ذلك المنزل.

16
00:01:26,240 --> 00:01:29,860
سرقوا حياتهم، كان من الممكن أن تفعل كايلي
ركل مؤخرتك اللعينة.

17
00:01:58,190 --> 00:02:04,010
هذه المكالمة من موسكو، أيداهو، على ماذا
كان ينبغي أن يكون مجرد سقوط منتظم وهادئ

18
00:02:04,010 --> 00:02:08,610
الصباح، سيمثل بداية
الفصل المظلم بشكل لا يصدق من شأنه أن

19
00:02:08,610 --> 00:02:10,190
يأسر الأمة بأكملها.

20
00:02:10,669 --> 00:02:17,610
13 نوفمبر 2022، زملاء الغرفة عبر الرسائل المباشرة و
BF, يستيقظون بعد قضاء

21
00:02:17,610 --> 00:02:21,330
في غرفة BF في الطابق الأول من
منزل على طريق الملك.

22
00:02:21,710 --> 00:02:25,650
هل أنت مع المريض؟ حسنا، أنا بحاجة
شخص ما للحفاظ على الهاتف. توقف عن المرور

23
00:02:25,650 --> 00:02:26,409
حولها.

24
00:02:26,410 --> 00:02:29,470
ما الذي يحدث حاليا؟ هل شخص ما
أغمي عليه الآن؟

25
00:02:30,330 --> 00:02:32,830
أنا لا أعرف حقا، ولكن إلى حد كبير في
4 صباحا

26
00:02:33,070 --> 00:02:36,430
حسنًا، أريد أن أعرف ما الذي يحدث
الآن إذا فقد شخص ما. يمكن

27
00:02:36,430 --> 00:02:37,309
اكتشف ذلك؟

28
00:02:37,310 --> 00:02:38,310
هيا، اسمحوا لي أن أذهب للتحقق.

29
00:02:39,430 --> 00:02:40,610
إنها لا تستيقظ.

30
00:02:42,510 --> 00:02:44,110
اخرج، اخرج، اخرج.

31
00:02:45,550 --> 00:02:47,070
آسف، لقد أعطوني الهاتف للتو.

32
00:02:47,330 --> 00:02:48,570
هل هي تتنفس؟ لا.

33
00:02:49,450 --> 00:02:53,870
لقد كانوا يرسلون رسائل نصية إلى الآخرين
رفقاء السكن. لقد أرسلوا رسالة نصية إلى مادي،

34
00:02:54,050 --> 00:02:57,990
إيثان، كايلي، يحاولان الإمساك بهما
لهم. وعندما لم يستطيعوا فعلوا ذلك

35
00:02:57,990 --> 00:02:59,910
حقا، حقا فزع.

36
00:03:00,710 --> 00:03:02,310
أخبرني بالضبط ما الذي يحدث.

37
00:03:02,570 --> 00:03:07,090
أحد رفاقنا في الغرفة لديه
أغمي عليها وكانت في حالة سكر الليلة الماضية

38
00:03:07,090 --> 00:03:08,090
انها لا تستيقظ.

39
00:03:08,470 --> 00:03:11,170
أوه، ورأوا رجلا في منزلهم
الليلة الماضية.

40
00:03:12,730 --> 00:03:18,090
لقد تواصلوا مع صديق لهم
الذي عاش في الجانب الآخر من الشارع وقال DM،

41
00:03:18,590 --> 00:03:21,030
لقد حدث شيء غريب حقًا في
المنزل الليلة الماضية.

42
00:03:21,310 --> 00:03:24,730
هل يمكنك أنت وهنتر، صديقها، أن تأتيا
أكثر والتحقق من المنزل؟

43
00:03:25,390 --> 00:03:29,670
مشى هانتر إلى الطابق العلوي، وأخبر
الجميع للخروج من المنزل.

44
00:03:30,310 --> 00:03:33,790
دخلت الشرطة حقا ما يمكن
يمكن وصفه فقط بأنه كابوس

45
00:03:33,790 --> 00:03:38,770
السيناريو. دخلوا إلى مسرح الجريمة
مع أربع جثث مروعة مقتولة، أ

46
00:03:38,770 --> 00:03:42,010
مشهد لم يكن يتوقعه أحد منهم،
والأهم من ذلك، لم يكن أي منهم كذلك

47
00:03:42,010 --> 00:03:43,010
على استعداد ل.

48
00:03:43,210 --> 00:03:47,690
فكرة أن لدينا رباعية
القتل، عقلي لم يفعل ذلك

49
00:03:47,690 --> 00:03:50,850
في البداية. لا أعتقد أن أي شخص يستطيع ذلك
الاستعداد لذلك.

50
00:03:51,830 --> 00:03:56,770
لأول مرة على الإطلاق، نحن نشاهد
صور من داخل المنزل وهو

51
00:03:56,770 --> 00:04:00,290
فضح تفاصيل هذه القصة التي نحن
لم يعرف من قبل.

52
00:04:28,890 --> 00:04:29,890
حسنًا،

53
00:04:32,410 --> 00:04:33,289
البقاء مرة أخرى.

54
00:04:33,290 --> 00:04:34,330
البقاء هناك، من فضلك.

55
00:04:34,690 --> 00:04:40,570
ماذا بحق الجحيم؟

56
00:04:41,630 --> 00:04:42,630
دعونا نتباطأ.

57
00:04:44,050 --> 00:04:45,050
تعال الى هنا.

58
00:04:46,010 --> 00:04:47,010
هناك اثنان.

59
00:04:47,530 --> 00:04:48,570
دعونا نلتقط صورة لهذه.

60
00:04:50,450 --> 00:04:51,470
راسل، يرجى التعليق.

61
00:05:03,970 --> 00:05:04,789
لا بأس.

62
00:05:04,790 --> 00:05:05,790
كل شيء على ما يرام.

63
00:05:06,270 --> 00:05:13,010
يرجى التعليق.

64
00:05:36,360 --> 00:05:39,440
لا يبدو أن هناك أي قسري
دخول. وعندما دخلوا المنزل قاموا

65
00:05:39,440 --> 00:05:42,720
صعد إلى الطابق الثاني، وهذا
حيث وجدوا زانا كيرنودل تكذب

66
00:05:42,720 --> 00:05:46,820
هناك في ملابسها الداخلية وقميص من النوع الثقيل.
في سرير قريب كان صديق زانا،

67
00:05:47,140 --> 00:05:48,140
إيثان شابين.

68
00:05:48,280 --> 00:05:51,340
أصيبت زانا كيرنودل بأكثر من 50 طعنة
على جسدها.

69
00:05:51,600 --> 00:05:54,700
عندما ذهب الضباط إلى الثالث
الطابق، ذهبوا إلى غرفة النوم الثانية

70
00:05:54,700 --> 00:05:58,020
حيث وجدوا ماديسون موجان مستلقيًا
بجوار كايلي جونسالفيس.

71
00:05:58,680 --> 00:06:02,560
كان وجه كايلي يتعذر التعرف عليه تقريبًا
بسبب كل الطعنات.

72
00:06:03,950 --> 00:06:08,550
هناك هذا الفيديو الجديد المثير للقلق
يلتقط اللحظة في الصباح الباكر

73
00:06:08,550 --> 00:06:14,590
ساعات. حوالي الساعة 3.51 صباحًا، هناك شخص ما
رأيت المشي في الشارع. أبيض

74
00:06:14,590 --> 00:06:19,130
حلقات السيدان تمر بالمنزل بشكل متكرر.
وأخيرا، لديك هذه المؤرقة

75
00:06:19,130 --> 00:06:21,530
الأصوات التي تكسر الصمت.

76
00:06:32,080 --> 00:06:36,760
مع انتشار كلمة هذه المأساة
في كل مكان والجميع يتحدثون عنه

77
00:06:36,760 --> 00:06:40,140
ذلك، بطبيعة الحال، هناك أسئلة
تبدأ في الدوران.

78
00:06:40,580 --> 00:06:43,600
نحن نعلم أن لديك أسئلة، وكذلك تفعل
نحن.

79
00:06:44,080 --> 00:06:47,640
قسم شرطة موسكو، هم
لا يجيب على الكثير من الأسئلة من

80
00:06:47,640 --> 00:06:52,780
يضعط. ليس لديهم الصحافة
مؤتمر حول هذه القضية حتى

81
00:06:52,780 --> 00:06:55,100
كما تعلمون، هذا بعد ثلاثة أيام من
جرائم القتل.

82
00:06:55,480 --> 00:07:00,060
لذلك يطرح الكثير من الناس الأسئلة
ويتساءل هل نحن آمنون؟ ماذا يحدث

83
00:07:00,060 --> 00:07:01,060
على؟

84
00:07:01,420 --> 00:07:08,040
لقد تعلمنا أن إيثان وزانا
كانوا في حفلة في الحرم الجامعي وماديسون

85
00:07:08,040 --> 00:07:09,960
كانت كايلي في حانة بوسط المدينة.

86
00:07:10,540 --> 00:07:13,980
وصلوا إلى المنزل في وقت ما بعد الساعة 1.45.

87
00:07:14,980 --> 00:07:19,620
نحن نعلم أن جرائم القتل هذه حدثت في
في ساعات الصباح الباكر من يوم الأحد،

88
00:07:19,700 --> 00:07:20,820
13 نوفمبر.

89
00:07:21,060 --> 00:07:25,600
وتم طعن الأربعة بسكين، ولكن
لم يتم العثور على أي سلاح في هذا الوقت.

90
00:07:26,340 --> 00:07:29,160
ولم ينبهوا الجمهور إلى ماذا
لقد تعلموا بعد لأنهم لم يفعلوا ذلك

91
00:07:29,160 --> 00:07:30,380
تريد المساومة على التحقيق.

92
00:07:31,260 --> 00:07:35,840
واستناداً إلى تفاصيل مكان الحادث، فإننا
أعتقد أن هذا كان معزولا ومستهدفا

93
00:07:35,840 --> 00:07:36,960
على ضحايانا.

94
00:07:37,720 --> 00:07:42,320
ليس لدينا مشتبه به في هذا الوقت،
وهذا الفرد لا يزال هناك.

95
00:07:42,600 --> 00:07:45,180
لا نستطيع أن نقول أنه لا يوجد تهديد
المجتمع.

96
00:07:45,800 --> 00:07:49,560
يرجى توخي الحذر والحذر
محيطك في جميع الأوقات.

97
00:07:50,340 --> 00:07:53,380
حاول أن تتخيل أين حدث هذا
بلدة صغيرة في ولاية ايداهو.

98
00:07:53,880 --> 00:07:58,040
وهذا شيء مروع للغاية،
ليس فقط المجتمع على الفور

99
00:07:58,040 --> 00:08:03,440
متوتر، في السلاح، يريد إجابات،
يريد نتيجة، ولكن هذا هو مثل هذا

100
00:08:03,440 --> 00:08:07,760
الحادث المروع على وجه التحديد أن الآن
لديك عيون الأمة أيضا

101
00:08:07,760 --> 00:08:11,340
أبحث في هذه المدينة الصغيرة. ما هي
سيفعلون؟ كيف حالك؟

102
00:08:11,340 --> 00:08:14,520
حل هذا؟ وكيف ستفعل
حماية المجتمع الذي هو خائف جدا

103
00:08:14,520 --> 00:08:15,179
اللحظة؟

104
00:08:15,180 --> 00:08:19,500
الشرطة تفعل كل ما في وسعها
لمعرفة من هو، لماذا هذا

105
00:08:19,500 --> 00:08:23,180
حدث، والأهم من ذلك، هو هذا
شخص سوف يضرب مرة أخرى؟

106
00:08:23,480 --> 00:08:28,320
بالنسبة لكثير من الناس الذين يتابعون هذه القضية،
أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي هي الأسرع والأكثر

107
00:08:28,320 --> 00:08:29,640
طريقة مباشرة للحصول على المعلومات.

108
00:08:30,200 --> 00:08:36,700
بحسب عائلة الضحية الجامعة
قاتل أيداهو كان قذرًا، على اليسار

109
00:08:36,700 --> 00:08:38,480
فوضى الأدلة.

110
00:08:39,039 --> 00:08:43,659
يا رفاق، هل سمعتم عن هذا الرباعي
القتل خارج جامعة أيداهو؟ هذه

111
00:08:43,659 --> 00:08:48,220
وطعن أربعة شبان حتى الموت
في منتصف الليل بينما هم

112
00:08:48,220 --> 00:08:49,220
كانوا نائمين.

113
00:08:49,640 --> 00:08:51,860
إنها موسكو، أيداهو. إنها آمنة
المنطقة.

114
00:08:52,080 --> 00:08:55,980
لا يهتم الكثير من الناس بالأمن.
في كثير من الأحيان، وخاصة من قبل

115
00:08:55,980 --> 00:08:57,860
في هذا الحادث، أود أن أترك بابي
مقفلة.

116
00:08:58,580 --> 00:09:02,400
أعتقد أن مجتمعنا كان حقا
صدمت. يعني هذه المنطقة معروفة

117
00:09:02,400 --> 00:09:06,340
آمنة للغاية لأن شيئا من هذا القبيل
هذا بصراحة لم يسمع به من قبل.

118
00:09:06,920 --> 00:09:11,960
كان الناس خائفين لأنهم لم يفعلوا ذلك
معرفة ما إذا كان الشخص الذي واجهوه على

119
00:09:11,960 --> 00:09:13,740
الشارع كان القاتل

120
00:09:14,220 --> 00:09:19,460
وقالت الجامعة أساسا ل
أيها الطلاب، إذا كنتم بحاجة إلى العودة إلى المنزل، فأنتم

121
00:09:19,460 --> 00:09:21,480
إنهاء الفصل الدراسي عبر الإنترنت.

122
00:09:22,500 --> 00:09:26,140
إنه أمر مؤسف للغاية، بالطبع، ما
حدث. أعني، نحن جميعا قليلا

123
00:09:26,140 --> 00:09:27,840
صدمت. لقد شعرنا جميعا قليلا
غير مستقر.

124
00:09:28,200 --> 00:09:30,900
في السابق، كان الناس مشاكسين للغاية، نوعًا ما
المنتهية ولايته.

125
00:09:31,200 --> 00:09:33,520
ثم بدأوا للتو في الالتزام بذلك
أنفسهم أكثر قليلا.

126
00:09:34,440 --> 00:09:37,620
تم إجراء تشريح الجثث بسرعة في هذا
القضية بسبب الشعور بالإلحاح.

127
00:09:38,140 --> 00:09:41,460
عرفت الشرطة أن أكثر من ذلك
المعلومات التي كانت لديهم وأسرع

128
00:09:41,460 --> 00:09:45,140
المعلومات، كان ذلك أفضل ما في وسعهم
تنفيذها. جميع الجروح في الجسم

129
00:09:45,140 --> 00:09:48,040
وأكد ما الأدلة بالفعل
وأظهرت أن جرائم القتل هذه قد تمت

130
00:09:48,040 --> 00:09:52,280
بسرعة، في غضون 16 دقيقة من كل منهما
أخرى. وهذا يعني أن الدخيل تصرف

131
00:09:52,280 --> 00:09:57,180
كفاءة لا ترحم وفعلت ذلك مع أ
سكين ذو نصل ثابت، وهو أكثر من ذلك حقًا

132
00:09:57,180 --> 00:10:00,860
سكين صيد. وأخبر ذلك الشرطة
أن هذا كان هجومًا مستهدفًا وليس هجومًا

133
00:10:00,860 --> 00:10:01,860
أعمال العنف العشوائية.

134
00:10:02,830 --> 00:10:06,510
قسم شرطة موسكو، لقد فعلوا ذلك
حصلت على الجريمة على أيديهم وهم

135
00:10:06,510 --> 00:10:10,610
تعرف عليه. في أي تحقيق في جريمة قتل،
عليك أن تتحرك بسرعة كبيرة.

136
00:10:11,010 --> 00:10:16,290
وهكذا يحضر رئيس الشرطة
شرطة ولاية أيداهو للمساعدة. هو

137
00:10:16,290 --> 00:10:22,530
أحضر مكتب التحقيقات الفيدرالي وقاموا بإعداد معلومات سرية
الخط والمئات، إن لم يكن الآلاف و

138
00:10:22,530 --> 00:10:24,630
الآلاف من النصائح تبدأ في التدفق.

139
00:10:25,650 --> 00:10:30,590
لديك هذه الأسماء المحفورة
في مجتمع المدينة الصغيرة.

140
00:10:31,890 --> 00:10:34,990
كايلي وماديسون وزانا وإيثان.

141
00:10:35,930 --> 00:10:40,810
كان هناك هذا المجتمع المكسور
توقف للتذكر.

142
00:10:41,130 --> 00:10:44,230
لقد كانوا يجتمعون للشفاء
معًا.

143
00:10:52,870 --> 00:10:55,970
أي شخص يعرف كايلي سيخبرك
نفس الشيء.

144
00:10:56,690 --> 00:10:58,530
أن تعرفها كان يعني أن تحبها.

145
00:10:58,930 --> 00:11:00,070
ولقد وعدت.

146
00:11:04,200 --> 00:11:06,320
لقد وعدت أن أعيش كما فعلت أنت.

147
00:11:07,320 --> 00:11:08,800
كايلي غونسالفيس كانت تبلغ من العمر 21 عامًا.

148
00:11:09,080 --> 00:11:10,220
كانت على وشك التخرج.

149
00:11:10,480 --> 00:11:13,960
كانت تستعد للانتقال إلى تكساس
للحصول على وظيفة بعد التخرج.

150
00:11:14,780 --> 00:11:16,660
أنا في كارلي دي أميليو تشيك!

151
00:11:17,940 --> 00:11:20,440
كان لدى كايلي شخصية كبيرة حقًا.

152
00:11:20,720 --> 00:11:21,960
أحبها الناس.

153
00:11:22,180 --> 00:11:24,240
وكانت في الواقع تتخرج مبكرًا.

154
00:11:24,460 --> 00:11:28,620
ومن المؤسف أنها قد انتقلت إلى حد كبير
من منزل طريق الملك.

155
00:11:29,120 --> 00:11:33,120
كانت هي ومادي أفضل أصدقاء من
الوقت الذي كانوا فيه أطفالًا أصغر سناً.

156
00:11:33,480 --> 00:11:39,460
كان مادي يبلغ من العمر 21 عامًا وبالتأكيد
مذهلة وجميلة.

157
00:11:40,040 --> 00:11:43,440
كان التدفق عبر الإنترنت هائلاً.

158
00:11:43,920 --> 00:11:49,720
كان لديك أصدقاء، غرباء ينشرون
تحية لجميع هؤلاء الأطفال. الناس الذين

159
00:11:49,720 --> 00:11:53,680
لم أقابلهم أبدًا وكانوا يصنعون مقاطع فيديو
تكريم حياتهم.

160
00:11:54,180 --> 00:11:58,060
هناك أربعة مهمة جدًا جدًا
الأسماء في هذه الحالة.

161
00:11:58,860 --> 00:12:03,660
وقد أظهر رد الفعل هذا كيف حدث ذلك
تردد صدى هذه المأساة بعمق

162
00:12:03,660 --> 00:12:04,660
في كل مكان.

163
00:12:05,260 --> 00:12:08,300
سأمضي بقية حياتي
بدونك ستكون صعبة.

164
00:12:08,860 --> 00:12:13,160
لكنني لا أعيش لنفسي فقط الآن،
ولكن لبقية الحياة التي مادي

165
00:12:13,160 --> 00:12:14,160
لم يكن قادرا على العيش.

166
00:12:14,900 --> 00:12:19,640
كان لديها مثل هذه الابتسامة المعدية و
شخصية كاريزمية.

167
00:12:20,900 --> 00:12:25,780
وإذا كنت تعرف أي شيء عن زانا
حسنًا، لقد كانوا متشابهين جدًا في كيفية تعاملهم

168
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
تصرفوا معا.

169
00:12:27,360 --> 00:12:29,160
أحبكم كثيراً، إي، وزان.

170
00:12:29,700 --> 00:12:32,620
كان إيثان شابين وزانا كيرنودل في
العلاقة.

171
00:12:32,840 --> 00:12:36,260
لقد كان في جماعة أخوية، وفي الواقع،
كلاهما استمتعا بالحياة اليونانية في الحرم الجامعي.

172
00:12:37,040 --> 00:12:42,100
كان إيثان أكبر إخوته. هو
كان ثلاثيًا. لقد كان شخصًا ما

173
00:12:42,100 --> 00:12:44,240
دائما يلقي النكات لأصدقائه.

174
00:12:44,860 --> 00:12:47,640
تم وصف زانا على أنها أكثر حرية
روح.

175
00:12:48,300 --> 00:12:50,860
لقد كان زانا شخصًا مذهلًا وطموحًا
فتاة صغيرة.

176
00:12:51,720 --> 00:12:52,720
لقد كانت شخصًا ما.

177
00:12:58,060 --> 00:13:00,900
لقد كانت شخصًا فكرت فيه عائلتي
خاصة بهم.

178
00:13:01,240 --> 00:13:02,580
لقد كانت نصفي الآخر.

179
00:13:03,060 --> 00:13:06,180
قلبي يؤلمني عندما أعلم أنني لا أستطيع رؤيتها
مرة أخرى في هذا العمر.

180
00:13:06,920 --> 00:13:10,760
سوف نجد العدالة لك، إيثان،
مادي، وكايلي. نحن نحبكم جميعا لذلك

181
00:13:21,870 --> 00:13:24,850
لقد حاولوا فقط تتبع مسارهم
الحركات طوال اليوم.

182
00:13:25,110 --> 00:13:30,070
في 12 نوفمبر، حصلت على الصورة
على شرفة كل منهم معا.

183
00:13:30,230 --> 00:13:35,410
لقد كان يوم المباراة. لقد كان الكبير
لعبة العودة للوطن. وجامعة

184
00:13:35,570 --> 00:13:37,270
كان الفاندال يلعبون مع جامعة كاليفورنيا في ديفيس.

185
00:13:37,790 --> 00:13:42,550
كان إيثان وزانا في سيجما تشي
منزل للحزب. لقد عرفوا ذلك

186
00:13:42,550 --> 00:13:45,370
وكان مادي في نادي الزاوية
قبل عودتهم إلى المنزل.

187
00:13:46,030 --> 00:13:47,890
مرحبًا. أهلاً. مرحبًا بعودتك.

188
00:13:48,490 --> 00:13:51,990
كان الجميع يشربون. كل
كان زملاء السكن في المنزل في منزل كينغ

189
00:13:51,990 --> 00:13:53,990
الطريق الساعة 2 ظهرا

190
00:13:54,530 --> 00:13:59,090
الجميع مشتبه بهم حتى لا يكونوا كذلك.
ولكن ليس لديهم شخص ما

191
00:13:59,090 --> 00:14:04,890
إنهم ينظرون إلى من، كما تعلمون،
المشتبه به رقم واحد. لذلك يحاولون ذلك

192
00:14:04,890 --> 00:14:05,890
استبعاد الناس.

193
00:14:06,570 --> 00:14:09,610
هل هو شخص ربما شخص ما في
كان المنزل مؤرخة في الماضي؟

194
00:14:09,830 --> 00:14:13,030
هل هو شخص ما قد دخلوا فيه
قتال مع في حفلة، ربما؟

195
00:14:13,290 --> 00:14:17,030
هل هو شخص ما كان هناك بعض
نوع من تخمير لحوم البقر الشخصية المتنامية

196
00:14:17,030 --> 00:14:19,610
بينهما؟ أم أنه شيء
عشوائية تماما؟

197
00:14:20,630 --> 00:14:23,550
المحققون ينظرون إلى هذا من الجميع
زوايا مختلفة، ومن الواضح أنهم

198
00:14:23,550 --> 00:14:26,730
يبحث ويتحدث إلى الناس ذلك
كان يعرف هؤلاء الأصدقاء الأربعة أفضل.

199
00:14:27,270 --> 00:14:33,510
لكنها كانت حساب شخص واحد على قيد الحياة
زميل الغرفة الذي كان مختلفا. كان ذلك

200
00:14:33,510 --> 00:14:38,190
الحساب الذي قدم... فقط بشكل لا يصدق
تفاصيل تقشعر لها الأبدان.

201
00:14:39,010 --> 00:14:42,310
كل ما سمعته هو أنني سمعتها تذهب
في الطابق العلوي. أنا مثل، حسنًا، سأفعل

202
00:14:42,310 --> 00:14:43,470
نم الآن لأنها ستصعد إلى الطابق العلوي.

203
00:14:43,930 --> 00:14:45,010
وسمعت من يصعد إلى الطابق العلوي؟

204
00:14:45,230 --> 00:14:46,230
كايلي والكلب مورفي.

205
00:14:48,470 --> 00:14:50,110
والطابق العلوي إلى الأعلى؟

206
00:14:50,390 --> 00:14:51,650
نعم، هذا هو المكان الذي توجد فيه غرفتها.

207
00:14:52,610 --> 00:14:53,610
تمام.

208
00:14:53,910 --> 00:14:58,170
ثم في النهاية صعدت، أنا
سمعت صراخها وركضت إلى الطابق العلوي

209
00:14:58,170 --> 00:14:59,170
رأت شخصا ما.

210
00:14:59,750 --> 00:15:01,350
وهذا ما أنا متأكد من أنها حصلت عليه.

211
00:15:01,890 --> 00:15:04,530
شخص ما هنا وصرخت وفقط
ركض في الطابق السفلي.

212
00:15:05,360 --> 00:15:08,200
وناديتها باسمها، لكنني قفزت
وأغلقت بابي لأنني كنت كذلك

213
00:15:08,200 --> 00:15:09,200
خائفة.

214
00:15:09,380 --> 00:15:13,320
وسمعت صوتًا من الحمام، وأنا
سمعتها تبكي، وسمعت بعض الرجال

215
00:15:13,320 --> 00:15:14,960
قل أنك ستكون بخير، أنا كذلك
ذاهب لمساعدتك.

216
00:15:15,380 --> 00:15:17,580
وظللت أنادي باسمها، لكنها
لم يكن يجيب.

217
00:15:18,320 --> 00:15:22,460
وبعدين فتحت الباب للحظات
ورأيت هذا الرجل، ولم يكن كذلك

218
00:15:22,460 --> 00:15:25,480
طويل القامة بجنون، لكنه كان يرتدي كل شيء
أسود، مثل هذا القناع، الذي كان

219
00:15:25,480 --> 00:15:27,380
يغطي جبهته وفمه.

220
00:15:27,860 --> 00:15:29,180
وبعد ذلك أغلقت الباب، وأنا
دعا.

221
00:15:43,870 --> 00:15:50,410
أبقت الشرطة الأمر قريبًا جدًا من
السترة التي شاهدها DM رجلاً يمشي

222
00:15:50,410 --> 00:15:56,690
المنزل حوالي الساعة 4 صباحًا. ثم هي
فتحت بابها ورأيت ما فكرت فيه

223
00:15:56,690 --> 00:16:02,960
كان رجل إطفاء رجلاً يرتدي ملابس سوداء بالكامل
مع حواجب كثيفة وقناع

224
00:16:02,960 --> 00:16:07,940
ضع في اعتبارك أن هذا كان أربعة في
الصباح وكانت نائمة ولم تفعل

225
00:16:07,940 --> 00:16:11,260
عندما بدأت تسمع هذه الأصوات إذا
كانت تحلم أو إذا كانت مستيقظة

226
00:16:11,260 --> 00:16:16,400
الآن إذا نظرنا إلى الوراء فكر في الإرهاب
أنها يجب أن تشعر بمعرفة أنها كذلك

227
00:16:16,400 --> 00:16:20,860
أن قريبة من الدخيل الذي قتل
زميلاتها الثلاثة في الغرفة وصديقة لا أستطيع ذلك

228
00:16:20,860 --> 00:16:23,260
تخيل أنك مضطر للتعايش مع ذلك من أجل
بقية حياتك

229
00:16:39,290 --> 00:16:44,630
المنزل بأكمله هو مسرح جريمة، ولكن
غرفة زانا وغرفة مادي

230
00:16:44,630 --> 00:16:50,530
مكانين رئيسيين حيث جرائم القتل هذه
كانت ملتزمة. بمجرد حصولهم على ذلك

231
00:16:50,530 --> 00:16:51,690
إلى غرفة مادي..

232
00:16:52,030 --> 00:16:54,230
يرون غمد سكين K-Bar.

233
00:16:55,030 --> 00:16:59,550
العريف باين، عندما قام بأول مهمة له
شرح مبدئي للسكن,

234
00:16:59,550 --> 00:17:04,710
الغمد والتعرف عليه على الفور
كشيء كنا بحاجة إلى اتخاذه

235
00:17:04,710 --> 00:17:06,050
انظر وابدأ المعالجة.

236
00:17:06,710 --> 00:17:10,550
ليس لديهم السكين.
لقد حصلت فعلا على نفس النوع من

237
00:17:10,550 --> 00:17:12,190
السكين، وسأريكم السكين
نفسها.

238
00:17:12,710 --> 00:17:15,569
إنه K-Bar.

239
00:17:19,020 --> 00:17:23,599
إنها سكين قتالية تم استخدامها من قبل
قواتنا منذ الحرب العالمية الثانية، بشكل مشهور

240
00:17:23,599 --> 00:17:25,420
من قبل قوات مشاة البحرية الأمريكية.

241
00:17:25,859 --> 00:17:31,760
يمكنك أن تتخيل شخص ما على هذه
الضحايا، ثم يسقطون بشكل كبير

242
00:17:31,760 --> 00:17:34,420
غمد أسفل. ما زالوا يحتجزون
سكين، وبعد ذلك يذهبون إلى الهجوم.

243
00:17:34,820 --> 00:17:38,320
وهذا حدث محموم. هم
الترباس خارج الغرفة.

244
00:17:38,520 --> 00:17:39,940
ويتركون الغمد وراءهم.

245
00:17:40,660 --> 00:17:44,840
تم اكتشافه في السرير المجاور
مادي، ولا أحد يستطيع أن يتذكر مادي

246
00:17:44,840 --> 00:17:48,000
كايلي أو أي شخص آخر في المنزل
وجود هذا النوع من سكين الصيد.

247
00:17:48,650 --> 00:17:52,550
هناك هذه النظرية الجديدة تمامًا
الناشئة عن تطبيق القانون، وانها

248
00:17:52,550 --> 00:17:57,430
أن القاتل قد يكون في الواقع
تبعت زانا في الطابق السفلي عندما كانت

249
00:17:57,430 --> 00:18:02,290
الهجوم على ماديسون، وهذا، ذلك
ربما كانت اللحظة التي تم فيها السكين

250
00:18:02,290 --> 00:18:03,290
تم ترك غمد وراءه.

251
00:18:03,930 --> 00:18:08,210
عندما وصلت شرطة ولاية أيداهو،
لقد عالجوا المشهد، ذلك الغمد.

252
00:18:08,520 --> 00:18:13,080
تم تسليمه على الفور، حرفيًا
مدفوعة مباشرة إلى ولاية أيداهو

253
00:18:13,080 --> 00:18:17,520
مختبر الطب الشرعي التابع للشرطة في ميريديان و
تسليمها مباشرة إلى المتخصصين أسفل

254
00:18:17,520 --> 00:18:18,920
هناك لبدء العمل عليه على الفور.

255
00:18:19,680 --> 00:18:24,180
ولكن هناك تعقيد مع
الأدلة التي تم العثور عليها في هذا الخصوص

256
00:18:24,180 --> 00:18:26,260
منزل. من يعيش هنا؟

257
00:18:27,280 --> 00:18:31,200
نحن لسنا في الواقع... أنت لا تعرف من
يعيش هنا؟ لا أنا لا. نحن فقط

258
00:18:31,200 --> 00:18:32,159
هنا لشكوى الضوضاء.

259
00:18:32,160 --> 00:18:32,979
أوه، حسنا.

260
00:18:32,980 --> 00:18:36,860
الشرطة في موسكو، إنهم مألوفون
مع 1122 طريق الملك.

261
00:18:37,100 --> 00:18:38,100
إنه بيت الحفلات.

262
00:18:38,510 --> 00:18:43,250
وكانت هناك شكاوى من الضوضاء، و
لذلك كانت الشرطة إلى المنزل.

263
00:18:43,810 --> 00:18:48,830
لديك مجموعة واسعة ومتنوعة من الناس
يمكن أن يأتي ويمر

264
00:18:48,830 --> 00:18:52,650
هناك. وبالطبع هم كذلك
إيداع كل ما يجلبونه

265
00:18:52,650 --> 00:18:54,110
خارج معهم.

266
00:18:54,370 --> 00:18:59,210
كما تعلمون، تبدأون بالتفكير في الشعر،
الألياف، آثار الأقدام، أي شيء من هذا القبيل

267
00:18:59,210 --> 00:19:04,510
التي يمكن إيداعها في ذلك
البيئة وربما تم إيداعها

268
00:19:04,510 --> 00:19:07,270
قبل أسابيع من هذه المذبحة الفعلية.

269
00:19:07,980 --> 00:19:09,280
مرحبًا، هذه شرطة موسكو
القسم.

270
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
مع من أتحدث؟

271
00:19:10,820 --> 00:19:12,260
مادي، لقد تلقينا شكوى بشأن الضوضاء.

272
00:19:12,460 --> 00:19:14,460
لديك منزل مليء بأشخاص عشوائيين.

273
00:19:15,020 --> 00:19:17,720
عليك أن تخبرهم أن الضوضاء
يجب أن ينزل، حسنا؟

274
00:19:18,020 --> 00:19:19,780
حسنا، واضح جدا. شكرًا لك.

275
00:19:20,480 --> 00:19:25,100
كان هناك الكثير من التكهنات على الإنترنت
أنه ربما كانت جرائم القتل هذه مرتبطة

276
00:19:25,100 --> 00:19:25,999
هذه الشكاوى الضوضاء.

277
00:19:26,000 --> 00:19:30,980
هل الشخص الذي دعا في الضوضاء
الشكوى تفعل ذلك للنظر في مدى سرعة

278
00:19:30,980 --> 00:19:32,120
الشرطة سوف تستجيب؟

279
00:19:32,340 --> 00:19:36,160
ولكن لم يكن هناك أي مصداقية على الإطلاق
خيوط أو نظريات.

280
00:19:36,920 --> 00:19:37,859
مرحبا يا آنسة.

281
00:19:37,860 --> 00:19:39,240
ما اسمك؟ زانا.

282
00:19:39,500 --> 00:19:40,499
زانا، هل تعيشين هنا؟

283
00:19:40,500 --> 00:19:44,080
نعم. هذه هي شكوى الضوضاء الثانية
لقد كان لدينا هنا الليلة في غضون اثنين

284
00:19:44,080 --> 00:19:47,760
ساعات. أنا أعتذر بصدق، بوب. تمام.

285
00:19:48,120 --> 00:19:49,480
أنا فقط أذهب إلى السرير.

286
00:19:50,220 --> 00:19:55,100
ومع مرور الأيام والأسابيع، حدث ذلك بالفعل
شعرت بذلك، على الأقل علنًا

287
00:19:55,100 --> 00:19:59,980
لم يكن لديك حقا الكثير، أن الشرطة
كانوا مجرد نوع من الانتظار لشيء ما

288
00:19:59,980 --> 00:20:00,980
أن يحدث.

289
00:20:01,520 --> 00:20:03,840
ثم أخيرا، اختراق جديد.

290
00:20:04,880 --> 00:20:09,560
لدينا حرفيا جيش من المحللين
الذين تم الفرز من خلال أشرطة الفيديو

291
00:20:09,560 --> 00:20:10,560
تم تقديمها.

292
00:20:10,620 --> 00:20:14,320
لقد كان هناك الكثير من الأسئلة حول
السيارة البيضاء التي كنا مهتمين بها

293
00:20:14,320 --> 00:20:19,340
نحن نبحث عن تلك السيارة لأن
نعتقد أن تلك السيارة كانت في المنطقة

294
00:20:19,340 --> 00:20:22,780
خلال فترة جرائم القتل، ونحن
نعتقد أيضا أن المحتل أو

295
00:20:22,780 --> 00:20:24,340
ربما رأى الركاب شيئًا ما.

296
00:20:25,460 --> 00:20:30,440
وكانت فرق الطب الشرعي في المنزل جميعا
اليوم، وشوهدوا وهم يأخذون

297
00:20:30,440 --> 00:20:31,440
صور.

298
00:20:32,190 --> 00:20:38,970
لما يشبه علامات الإطارات بالخارج
المنزل حتى الآن لدينا قائمة

299
00:20:38,970 --> 00:20:44,890
ما يقرب من 22000 مسجلة بيضاء
هيونداي إلنتريس التي تناسب موقعنا

300
00:20:44,890 --> 00:20:50,170
المعايير التي نقوم بالفرز من خلالها
هذا قدر هائل من المعلومات هناك

301
00:20:50,170 --> 00:20:55,350
ليست صورة واضحة وضوح الشمس للسيارة
على جميع القطع المختلفة

302
00:20:55,350 --> 00:20:59,800
فيديو المراقبة لكنهم قادرون على ذلك
تحديد أن هذه سيارة هيونداي بيضاء

303
00:20:59,800 --> 00:21:05,660
إلنترا. وهذا أدى إلى توليد الكل
جولة جديدة من النصائح. الناس يتصلون

304
00:21:05,660 --> 00:21:10,040
المعلومات من جميع أنحاء البلاد
معلومات عن هيونداي النترا البيضاء.

305
00:21:10,760 --> 00:21:15,280
لذا يعود الاهتمام الآن إلى
ورقة النوم ويقومون باختبار الزر المفاجئ

306
00:21:15,280 --> 00:21:17,940
الحمض النووي. إنهم يأملون أن يحدث ذلك
توفر لهم الإجابات التي هم

307
00:21:17,940 --> 00:21:18,819
تبحث عنه.

308
00:21:18,820 --> 00:21:21,060
لقد حصلوا على ملف DNA كامل من
المفاجئة.

309
00:21:21,420 --> 00:21:24,900
وبسبب ذلك، كانوا قادرين على ذلك
تشغيله من خلال النظام لمعرفة ما إذا كان

310
00:21:24,900 --> 00:21:28,840
المتطابقة مع أي شخص قد أدين
من أي نوع من الجرائم، أي جناية، أو كان

311
00:21:28,840 --> 00:21:30,660
تم من خلال أي مواطن آخر
قاعدة البيانات.

312
00:21:30,880 --> 00:21:31,880
وجاء فارغا.

313
00:21:32,880 --> 00:21:36,480
المحققون يتابعون كل هذه القرائن
عبر حدود الولاية، وذلك عندما

314
00:21:36,480 --> 00:21:37,480
يضيقون.

315
00:21:37,680 --> 00:21:42,880
يذهبون إلى مختبرات أوثرام ويقولون،
مهلا، هل يمكنك بناء شجرة العائلة؟

316
00:21:42,880 --> 00:21:47,480
تقوم بعمل علم الأنساب الجيني الخاص بك
معرفة من يمكن أن يكون هذا الشخص؟

317
00:21:48,160 --> 00:21:51,940
لم تتمكن مختبرات أوترام من المضي قدمًا إلا حتى الآن،
لذا قاموا بعد ذلك بتسليمها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

318
00:21:52,300 --> 00:21:57,980
جاءت نقطة التحول في 19 ديسمبر
عندما عاد مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى موسكو

319
00:21:57,980 --> 00:22:03,920
قسم الشرطة فقالوا مهلا
ذلك الحمض النووي الذي قدمته لنا من السكين

320
00:22:03,920 --> 00:22:08,960
غمد، وجدنا اسما. أنت بحاجة إلى ذلك
انظر إلى هذا الرجل. اسمه بريان

321
00:22:08,960 --> 00:22:09,960
كوبيرجر.

322
00:22:10,220 --> 00:22:15,140
إنهم يتعاملون مع شركة القمامة ويسحبون
قمامة والدي براين كوبرجر.

323
00:22:15,500 --> 00:22:16,880
إنهم يطيرون القمامة.

324
00:22:17,360 --> 00:22:23,720
العودة إلى أيداهو، وقاموا بسحب سؤال
-نصيحة. إنهم يختبرون هذا الحمض النووي ضد

325
00:22:23,720 --> 00:22:29,020
الحمض النووي من غمد السكين، وهم
اكتشف أن الأمر مؤكد بنسبة 100٪ تقريبًا

326
00:22:29,020 --> 00:22:35,800
أن الشخص الذي الحمض النووي موجود على
غمد السكين هو ابن مايكل

327
00:22:35,880 --> 00:22:36,880
والد بريان.

328
00:22:37,980 --> 00:22:42,120
الحصول على هذا الاسم كان رائعًا.

329
00:22:42,910 --> 00:22:46,010
كنا نحفر أسناننا فيها
كل شيء، لكننا تعمقنا في ذلك حقًا

330
00:22:46,010 --> 00:22:49,290
على الفور، وذلك عندما كل
بدأت قطع اللغز تتجمع معًا.

331
00:22:50,290 --> 00:22:54,550
الآن، لم يكن الجمهور يعرف أن هذا كان
يحدث، ولكن في ذلك الوقت، هذا كله

332
00:22:54,550 --> 00:22:59,570
كانت القصة تدخل مرحلة جديدة. هناك
سيكون هذا العد التنازلي المتوتر ل

333
00:22:59,570 --> 00:23:05,270
اعتقال. المشكلة هي أنه لم يكن هناك
اتصال واضح بين بريان

334
00:23:05,270 --> 00:23:09,510
وهؤلاء الطلاب، وبالتالي فإن الطبيعي
السؤال هو، هل يمكن أن يكون حقا لهم

335
00:23:11,150 --> 00:23:15,990
أنا أشعر بالخوف تمامًا الآن. إنه
ليس دائمًا الرجل المخيف ذو النظارات

336
00:23:15,990 --> 00:23:20,150
والشعر الدهني والزاحف حولها
ركن. في بعض الأحيان يكون هذا المتوسط فقط

337
00:23:20,150 --> 00:23:22,310
جو، يشبه إلى حد كبير بريان كوبرجر.

338
00:23:22,930 --> 00:23:24,670
بريان كوبرجر.

339
00:23:32,690 --> 00:23:37,010
بريان كوبرجر. بريان كوبرجر. بريان
كريستوفر كوبرجر.

340
00:23:37,630 --> 00:23:43,770
كان بريان كوبيرجر طالب دكتوراه في
علم الجريمة. لقد انتقل إلى بولمان،

341
00:23:43,810 --> 00:23:46,710
واشنطن أواخر يونيو 2022.

342
00:23:47,290 --> 00:23:52,050
بولمان، واشنطن أقل من 10
على بعد أميال من موسكو، أيداهو.

343
00:23:52,250 --> 00:23:57,670
إنه على بعد حوالي 15 دقيقة بالسيارة، و
كان يسعى لتحقيق حلمه.

344
00:23:57,950 --> 00:24:04,450
أراد أن يدرس العقل الإجرامي.
لقد كان هذا الشخص الذي تغلب على الكثير

345
00:24:04,450 --> 00:24:06,490
ماضيه. عندما كان في سن المراهقة،

346
00:24:07,200 --> 00:24:08,300
كان مدمناً على الهيروين.

347
00:24:08,680 --> 00:24:10,760
كان يعاني من السمنة المفرطة في وقت ما.

348
00:24:11,080 --> 00:24:15,200
لقد كان نوعًا من الروح المعذبة. لقد كان
تخويف في المدرسة.

349
00:24:15,400 --> 00:24:21,060
وفي الواقع فعل والده الكثير من أجل ذلك
حاول مساعدته. كان قادرا على الحصول على

350
00:24:21,060 --> 00:24:25,720
نظيفة. ثم بدأ بالذهاب إلى
كلية المجتمع والدراسة

351
00:24:25,720 --> 00:24:26,720
العدالة الجنائية.

352
00:24:26,740 --> 00:24:30,260
وحصل فيما بعد على درجة الماجستير فيها
علم الجريمة.

353
00:24:30,560 --> 00:24:34,440
لقد كان شخصًا وحيدًا أيضًا. هو
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء.

354
00:24:35,450 --> 00:24:39,230
وكان لديه صعوبة في الاتصال و
المتعلقة بالمرأة.

355
00:24:39,710 --> 00:24:43,350
لا أستطيع أن أصدق أن WSU لم تطلق النار
له.

356
00:24:43,840 --> 00:24:48,000
قبل ديسمبر مع كل من
شكاوى حول هذا الرجل.

357
00:24:48,240 --> 00:24:52,300
كان Koeberger يدخل أحيانًا في
مكتب حيث العديد من الخريجات

358
00:24:52,300 --> 00:24:55,000
عملت وسد الباب جسديا.

359
00:24:55,260 --> 00:25:00,440
وقال طالب دكتوراه للشرطة إنه
استمتع بالصراع وكان مهينًا

360
00:25:00,440 --> 00:25:06,540
النساء والذي كان يحب الحديث عنه
السطو الجنسي، الذي كان مجاله

361
00:25:06,540 --> 00:25:11,570
دراسة. في إشارة إلى جرائم القتل،
وقد ذكر كوبيرجر من كان لديه

362
00:25:11,570 --> 00:25:13,810
يجب أن تكون جرائم القتل جيدة جدًا.

363
00:25:14,170 --> 00:25:18,650
كما تعلمون، بالنسبة لكثير من الناس يتابعون هذا
الحالة، الطلقة لم تكن فقط من هو.

364
00:25:19,110 --> 00:25:24,110
لقد كان عمره. كان قريباً من عمره
الضحايا. وكان تلميذا وله

365
00:25:24,110 --> 00:25:26,410
بدت الحياة مألوفة بشكل مخيف.

366
00:25:27,210 --> 00:25:30,930
في ذلك الوقت، لم أكن لأقول أبداً،
أوه، نعم، هذا الرجل سيفعل

367
00:25:30,930 --> 00:25:31,929
شيء من هذا القبيل.

368
00:25:31,930 --> 00:25:34,170
ربما كان غريبًا بعض الشيء أو أ
قليلا قبالة.

369
00:25:34,710 --> 00:25:36,070
ولكن مثل غير ذلك.

370
00:25:36,520 --> 00:25:40,800
لن تتوقع أبدًا أن يكون شخص ما كذلك
يُزعم أنه جزء من جريمة قتل رباعية

371
00:25:41,100 --> 00:25:45,600
هذه الحرباء، كما أحب أن أسميها
لهم، فإنك لا تعرف من هو قادر على ذلك

372
00:25:45,600 --> 00:25:47,180
حتى يحدث ذلك.

373
00:25:47,950 --> 00:25:51,570
عندما نظرت الشرطة لأول مرة
بريان كوبرجر والتحقيق حقا

374
00:25:51,570 --> 00:25:56,430
العلاقة بينه وبين
جرائم قتل وامتلاك سيارة هيونداي النترا،

375
00:25:56,430 --> 00:26:00,710
يجب أن نستبعد جميع غير الخبيثة
الأسباب أولا. هل هذا هو الشخص الذي

376
00:26:00,710 --> 00:26:01,870
هل يمكن أن يكون متورطا في الجريمة؟

377
00:26:02,070 --> 00:26:05,650
أم أنها مجرد صدفة أنه
يحدث أن يمتلك هذه السيارة وكان في

378
00:26:05,650 --> 00:26:06,650
بالقرب من تلك الليلة؟

379
00:26:07,140 --> 00:26:11,300
شرطة موسكو تحصل على مذكرة تفتيش و
لقد حصلوا على الهاتف الخلوي الخاص بـ Brian Koberger

380
00:26:11,300 --> 00:26:15,720
السجلات. ويجدون ذلك عند أغلبهم
في المساء، ليلة السبت السابقة

381
00:26:15,720 --> 00:26:20,120
جرائم القتل التي يتسكع فيها
شقته في بولمان.

382
00:26:20,340 --> 00:26:24,540
وبعد ذلك، قبل الساعة الثالثة صباحًا، يكون في
تحرك.

383
00:26:24,760 --> 00:26:27,960
عند الساعة 2.54، يصبح هاتفه معتمًا.

384
00:26:28,180 --> 00:26:30,820
ليس حتى الساعة 4.48 صباحًا.

385
00:26:31,310 --> 00:26:35,750
أن يقوم هذا الهاتف بإعادة الاتصال بالشبكة،
وانها جنوب موسكو.

386
00:26:36,670 --> 00:26:41,430
ويقول المحققون أن تلك ساعتين
الفترة الزمنية حيث هاتف بريان كوبيرجر

387
00:26:41,430 --> 00:26:45,970
لا يتم الإبلاغ إلى الشبكة الخلوية و
يقولون إن هاتفه مظلم بشكل أساسي

388
00:26:45,970 --> 00:26:50,870
إنه أمر بالغ الأهمية لأنه يتزامن مع
الوقت الذي وقعت فيه جرائم القتل.

389
00:26:51,450 --> 00:26:54,450
عرفت الشرطة أنه كان خارج ذلك
الليل، وعلموا أنه كان في

390
00:26:54,450 --> 00:26:57,900
المنطقة المجاورة. لذلك بدأوا في النظر
ما هي الأبراج التي كان يتعرض لضغوط منها المؤدية إليها

391
00:26:57,900 --> 00:27:01,500
هذه الليلة. وذلك عندما كانوا
اكتشف أنه كان لديه ما لا يقل عن 12 مرة

392
00:27:01,500 --> 00:27:02,560
في محيط ذلك المنزل.

393
00:27:03,720 --> 00:27:09,420
كل هذه الأسابيع من الهدوء
أدى التحقيق الآن إلى اسم واحد.

394
00:27:09,420 --> 00:27:13,080
ديسمبر 2022، أصبحوا أخيرًا جاهزين لذلك
انتقل للعيش.

395
00:27:13,440 --> 00:27:16,820
أكتب الأخبار هذا الصباح، أخبار الأمة
يمكن تأكيد.

396
00:27:17,530 --> 00:27:21,970
وبحسب ما ورد تم إلقاء القبض على
مقتل أربعة طعنًا رباعيًا

397
00:27:21,970 --> 00:27:24,690
طلاب الجامعات في موسكو، أيداهو.

398
00:27:24,890 --> 00:27:30,370
الليلة الماضية، بالاشتراك مع
شرطة ولاية بنسلفانيا الفيدرالية

399
00:27:30,370 --> 00:27:36,750
وبتفتيش المباحث تم إلقاء القبض على 28
بريان كريستوفر كوبرجر يبلغ من العمر عامًا

400
00:27:36,750 --> 00:27:38,770
(أولبرايتفيل في بنسلفانيا).

401
00:27:40,010 --> 00:27:43,710
حاصر 50 ضابطًا منزل بريان كوبرجر
منزل الوالدين. وعندما وصلوا إلى هناك،

402
00:27:43,770 --> 00:27:48,110
لقد وجدوه يمر بالفعل
المسار، وفرزها، ومحاولة إزالتها

403
00:27:48,110 --> 00:27:49,950
مهما ساهم هناك.

404
00:27:50,410 --> 00:27:55,110
بعد أن اعتقلوه دون
الحادثة، فأخذوه إلى أحد السكان المحليين

405
00:27:55,110 --> 00:27:58,310
علمت أنه بعد براين كوبرجر
القبض عليه، وتمت مقابلته بموجب القانون

406
00:27:58,310 --> 00:28:01,870
التنفيذ، وأنفقوا الكثير من
الوقت يمر بخلفيته ، و

407
00:28:01,870 --> 00:28:05,610
ظهر بشكل صريح. ولكن بمجرد أن
أثار هذا الحادث، وقال انه أغلق

408
00:28:05,610 --> 00:28:06,610
مقابلة إلى أسفل.

409
00:28:06,760 --> 00:28:13,000
في عدة لحظات مختلفة في
المحادثة، المشتبه به سيتوقف و

410
00:28:13,000 --> 00:28:15,540
شيء عن، حسنا، دعونا نتحدث حقا
حول سبب وجودنا هنا.

411
00:28:15,800 --> 00:28:20,880
وكانت هذه هي المرة الثالثة التي أحضرها
هذا يصل. لقد كان أكثر صرامة وأراد ذلك

412
00:28:20,880 --> 00:28:24,000
نعرف لماذا كانوا هناك، وبطبيعة الحال
وأوضحوا، وذلك عندما

413
00:28:24,000 --> 00:28:26,060
احتج بحقه في الاستعانة بمحام وانتهى
المقابلة.

414
00:28:26,620 --> 00:28:30,500
ومن ثم يتم تسليم بريان كولبيرجر
العودة إلى أيداهو لمواجهة التهم.

415
00:28:30,840 --> 00:28:34,300
تم تقديم شكوى جنائية أمس
هنا في مقاطعة لاتاه.

416
00:28:35,130 --> 00:28:38,890
اتهام المدعى عليه، السيد كولبيرجر،
مع أربع تهم بالقتل من الدرجة الأولى

417
00:28:38,890 --> 00:28:41,630
بالإضافة إلى جريمة السطو.

418
00:28:42,910 --> 00:28:47,130
أنا أشعر بالخوف تمامًا الآن. رجل
تم القبض عليه في مقاطعة مونرو، بنسلفانيا

419
00:28:47,130 --> 00:28:48,550
صلة بجرائم القتل في أيداهو.

420
00:28:48,850 --> 00:28:52,870
وقد تم القبض على جرائم القتل
من هؤلاء الأربعة جامعة أيداهو

421
00:28:52,870 --> 00:28:56,690
الطلاب. mugshot واسمه
تم الافراج عنه رسميا. هذا بريان

422
00:28:56,690 --> 00:29:00,270
كولبيرجر. ذهبت إلى الكلية مع براين
كولبيرجر.

423
00:29:00,930 --> 00:29:02,510
لقد كنت أنظر إلى صورته طوال الوقت
يوم.

424
00:29:03,100 --> 00:29:07,000
لقد كنت أقول الاسم طوال اليوم في بلدي
رأسي، وكنت مثل، وأنا أعرف هذا الرجل. أنا

425
00:29:07,000 --> 00:29:08,200
لا يمكن وضع نقطة على ذلك.

426
00:29:08,400 --> 00:29:14,720
وفقد الكثير من الوزن. عندما عرفت
له، وكان رجل بدين. لقد كان حقا

427
00:29:14,720 --> 00:29:18,340
ودية. لقد كان رجلاً ذكيًا جدًا، و
كان مهتماً بالعدالة الجنائية،

428
00:29:18,360 --> 00:29:22,300
وأتذكر أنني تلقيت دروسًا معه.
أن يفعل هذا الرجل ذلك هو خارج عن ارادتي.

429
00:29:22,780 --> 00:29:27,500
والآن لدينا كل هذا الجديد
البصيرة التي تكشف اللحظات

430
00:29:27,500 --> 00:29:28,500
يؤدي إلى هذا الاعتقال.

431
00:29:29,070 --> 00:29:32,530
بمجرد أن أدركوا أن Koberger كان لديه
ذهبوا إلى ولاية بنسلفانيا، بدأوا

432
00:29:32,530 --> 00:29:36,250
متابعته حتى يتمكنوا حقًا من الحصول على
الشعور بمن كان وماذا كان

433
00:29:36,250 --> 00:29:37,270
الغرض من أفعاله.

434
00:29:37,510 --> 00:29:41,070
لذا فقد تأخروا خلال الأيام الأربعة التالية
له. وخلال تلك الفترة الزمنية، كانوا

435
00:29:41,070 --> 00:29:43,510
شاهدته وهو ينظف جسده بدقة
هيونداي النترا.

436
00:29:44,090 --> 00:29:48,110
لقد شوهد وهو يرتدي القفازات، ويفعل الأشياء
مثل الخروج إلى محل البقالة

437
00:29:48,110 --> 00:29:53,830
مع القفازات. لقد شوهد وهو يمشي
في جميع أنحاء الحي في جدا جدا

438
00:29:53,830 --> 00:29:55,650
ساعات الصباح، الملعب أسود.

439
00:29:55,930 --> 00:29:57,710
بعض السلوكيات المختلفة بالتأكيد.

440
00:29:58,640 --> 00:30:03,060
أثناء البحث الرسمي عن Koberger
السيارة ومنزل والديه،

441
00:30:03,220 --> 00:30:08,940
يجمع المحققون عدة سكاكين، أ
مسدس مع المجلات الفارغة، وأكثر من ذلك

442
00:30:08,940 --> 00:30:11,740
القفازات وأغطية الوجه السوداء وأجهزة الكمبيوتر المحمولة.

443
00:30:11,960 --> 00:30:15,440
إنها مجرد قائمة الغسيل هذه
العناصر الهامة المحتملة.

444
00:30:15,960 --> 00:30:19,240
الأمل هو أنهم سيكونون كذلك
قادرة على العثور على الأدلة التي تربط

445
00:30:19,240 --> 00:30:20,580
كوبرجر إلى جرائم القتل.

446
00:30:20,860 --> 00:30:24,840
لكن أحد الأشياء التي لا يفعلونها
العثور على سلاح الجريمة نفسه، و

447
00:30:24,840 --> 00:30:25,619
سكين صيد.

448
00:30:25,620 --> 00:30:26,880
كما أنهم لم يجدوا أي دم.

449
00:30:27,450 --> 00:30:32,550
لم يجدوا أي دليل جنائي في
هذه النقطة التي تربط بريان كوبرجر بـ

450
00:30:32,550 --> 00:30:33,550
جرائم القتل.

451
00:30:33,790 --> 00:30:37,930
لم يكن حتى السبب المحتمل
صدرت شهادة خطية بأننا اكتشفنا ذلك

452
00:30:37,930 --> 00:30:42,070
الملف الشخصي مأخوذ من المفاجئة
غمد مطابق لبريان كوبرجر.

453
00:30:42,290 --> 00:30:45,790
علمنا بالتحقيق و
معلومات موقع الخلية التي جمعوها،

454
00:30:45,890 --> 00:30:47,570
وكذلك المراقبة بالفيديو.

455
00:30:47,870 --> 00:30:51,790
وأظهر أنه لم يكن فقط
النترا البيضاء في محيط

456
00:30:51,790 --> 00:30:55,890
ليلة القتل، لكنها كانت في
محيط المنزل قبل

457
00:30:55,890 --> 00:30:56,890
ليلة القتل أيضا.

458
00:30:57,180 --> 00:31:01,460
وتلك النترا البيضاء، أو شيء من هذا القبيل
مشابهة جدًا، عادت إلى المنطقة بعد ذلك

459
00:31:01,460 --> 00:31:02,460
جرائم القتل.

460
00:31:02,720 --> 00:31:06,980
معلومات سرية سابقا
حول الهاتف الخليوي لبريان كوبيرجر يحكي

461
00:31:06,980 --> 00:31:11,060
أكثر من ذلك بكثير، أكثر بكثير من مجرد له
الحركات ليلة القتل.

462
00:31:11,820 --> 00:31:14,420
انها طويلة حقا، لذلك سأعطي
لك التفاصيل الهامة.

463
00:31:14,680 --> 00:31:18,700
رن هاتف برايان الخلوي حول المكان
المنزل 12 مرة قبل جرائم القتل

464
00:31:18,700 --> 00:31:22,400
وكذلك بعد خمس ساعات من جرائم القتل
حوالي الساعة 9.30 صباحًا

465
00:31:22,650 --> 00:31:25,910
القضية حزينة للغاية. مثل،
انظروا كم هم صغار. بريان لم يفعل ذلك

466
00:31:25,910 --> 00:31:29,570
تحدث عن الدافع أو أي شيء. انه
في الواقع الحفاظ على براءته.

467
00:31:30,090 --> 00:31:33,810
لقد وجدوا على أجهزته أنه
تم مسحها واستخدامها بشكل روتيني

468
00:31:33,810 --> 00:31:39,950
أنظمة للقيام بذلك. وهكذا مقدار
المعلومات عنه لم تكن كثيرة. أنا أفعل

469
00:31:39,950 --> 00:31:45,770
أعلم أنهم وجدوا بعض الأخبار
قصص عن هذه القضية، ولكن في المجمل،

470
00:31:45,770 --> 00:31:50,710
وكانت أجهزته نظيفة نسبيا،
لعدم وجود مصطلح أفضل.

471
00:31:51,360 --> 00:31:58,240
كان لديه فجوات كبيرة في الاستخدام منذ أكتوبر
من 12 إلى 16 نوفمبر عليه

472
00:31:58,240 --> 00:32:03,080
كمبيوتر. الكمبيوتر سوف يظهر ذلك
كان المتصفح قيد الاستخدام، ولكن بعد ذلك لا يوجد

473
00:32:03,080 --> 00:32:06,800
التاريخ، أن النظام كان قيد الاستخدام، ولكن
ثم لا يوجد أي نشاط.

474
00:32:07,100 --> 00:32:09,620
لذلك نحن نعلم أنه كان ينظف منزله
المسار.

475
00:32:10,080 --> 00:32:15,260
ولكن حيث ارتكب أخطاء حقا، فهو
نسيت مسح التنزيلات له على له

476
00:32:15,260 --> 00:32:17,920
الهاتف، والذي كان مفيدًا جدًا لنا.

477
00:32:19,150 --> 00:32:24,090
رأيت الأمريكي النفسي وكم
الرجل يحب نفسه ويلتقط صور سيلفي

478
00:32:24,090 --> 00:32:27,450
في المرآة ومدى نظافته
تريد أن تكون.

479
00:32:27,810 --> 00:32:30,010
يبدو أنه يفعل نفس هذه الأنواع من
الأشياء.

480
00:32:31,010 --> 00:32:36,830
الكثير من، مثل استعراض العضلات، وصور السيلفي،
نصف مغلق. هناك العديد

481
00:32:36,830 --> 00:32:39,290
أمثلة على ذلك على هاتفه.

482
00:32:39,630 --> 00:32:44,450
هناك الكثير من التاريخ له يبحث
في جرائم القتل في أيداهو على موقع Reddit.

483
00:32:44,630 --> 00:32:47,630
لم يكن هذا مجرد شخص كان مثل،
مهلا، أنا مهتم في هذه القضية.

484
00:32:48,430 --> 00:32:53,870
كان ذاهبا وتنزيل موسكو
بيانات صحفية لزوجته، إنقاذ

485
00:32:53,870 --> 00:32:55,510
كل ما سكنوه.

486
00:32:56,050 --> 00:32:59,630
كان هناك الكثير من المشاعر المختلطة معها
هذا الشخص، كما تعلمون، لأنه بالنسبة لي، هو

487
00:32:59,630 --> 00:33:00,630
رجل لطيف.

488
00:33:00,750 --> 00:33:05,610
لم أشعر بالخوف. أنا لا
يعرف. لقد كنت في حالة عدم تصديق.

489
00:33:05,910 --> 00:33:10,490
لم أستطع النوم حقا. أنت مجرد نوع من
أعد تشغيل علاقتك بأكملها و،

490
00:33:10,550 --> 00:33:14,750
مثل، تمشيط كل ما لدينا
المحادثات ومعرفة ما إذا كان بإمكاني، مثل،

491
00:33:14,750 --> 00:33:18,090
إذا كان بإمكاني رؤية أي شيء. كان هناك
لا شيء حقا ذلك...

492
00:33:18,430 --> 00:33:20,290
لاختيار في ذلك، مثل، لا يوجد شيء
مثيرة للقلق.

493
00:33:21,090 --> 00:33:23,410
أمر تفتيش قسم الشرطة! تعال
الى الباب!

494
00:33:24,030 --> 00:33:27,510
في البحث عن بولمان براين كوبيرجر،
شقة واشنطن، المحققون

495
00:33:27,510 --> 00:33:29,030
العثور على كل هذه الأدلة الجديدة.

496
00:33:29,810 --> 00:33:35,370
قصاصات من سريره التي تحتوي على
البقع، وحاوية الغبار فراغ، وجميع

497
00:33:35,370 --> 00:33:37,370
من هذه الإيصالات من المشتريات الأخيرة.

498
00:33:38,170 --> 00:33:42,050
على جهاز الكمبيوتر الخاص به، توقعت أننا سنذهب
للذهاب إلى هناك، ونحن في طريقنا للعثور على

499
00:33:42,050 --> 00:33:44,210
الدافع. سنكون قادرين على معرفة ذلك
هذه العائلات لماذا.

500
00:33:44,570 --> 00:33:46,650
ونحن في طريقنا إلى فهم كيفية هذه الجريمة
حدث.

501
00:33:47,390 --> 00:33:51,730
وكان هناك الكثير من المعلومات التي
فقط لم يكن هناك ما كان صادمًا. ذلك

502
00:33:51,730 --> 00:33:55,230
كانت تقريبًا مطاردة يائسة للعثور عليها
البيانات التي تم محوها.

503
00:33:56,250 --> 00:34:02,390
كان هناك أيضًا نوع مثير للاهتمام حقًا
من نمط الأشياء حيث قرأ

504
00:34:02,390 --> 00:34:07,190
شيء في الأخبار الذي قال الشرطة
ابحث عن هيونداي النترا ابيض

505
00:34:07,190 --> 00:34:12,489
اللون. وفي غضون دقائق، يبحث عن أ
مكان تفصيل السيارة ومن ثم يبدأ

506
00:34:12,489 --> 00:34:13,489
متجر للسيارات المستعملة.

507
00:34:14,150 --> 00:34:18,889
يكاد يكون من الجيد جدًا أن نكون صادقين. ما لم
تم إعداد هذا الرجل بأعجوبة، والذي

508
00:34:18,889 --> 00:34:22,870
هو مثل واحد في مليار فرصة، لا
يهتم المرء بما فيه الكفاية ببراين كوبرجر

509
00:34:22,870 --> 00:34:25,770
أقامه. لا شيء من هذه الأدلة
مشيرا إلى أي شخص آخر.

510
00:34:26,590 --> 00:34:28,170
وبعد ذلك لديك مقاطع فيديو لكاميرا الجسم.

511
00:34:28,730 --> 00:34:33,230
لقطات من توقف حركة المرور المتعددة
التي تنطوي على بريان كوبرجر أن يأتي كل ذلك

512
00:34:33,230 --> 00:34:34,230
بعد اعتقاله.

513
00:34:34,570 --> 00:34:36,130
مرحبًا. كيف حالك؟

514
00:34:36,409 --> 00:34:37,409
كيف حالكم اليوم؟

515
00:34:38,230 --> 00:34:39,230
جيد، جيد.

516
00:34:39,310 --> 00:34:42,570
نلقي نظرة على رخصة القيادة الخاصة بك
سريع حقيقي من هذا القبيل. أين أنت

517
00:34:46,170 --> 00:34:48,770
حسنًا، نحن قادمون من WSU.

518
00:34:49,650 --> 00:34:55,050
طار والد بريان كوبرجر، مايكل
إلى بولمان، واشنطن في ديسمبر

519
00:34:55,050 --> 00:35:01,130
ساعده في العودة إلى ولاية بنسلفانيا
عطلة عيد الميلاد. ويتم سحبهم

520
00:35:01,130 --> 00:35:03,970
في ولاية إنديانا في طريق العودة إلى المنزل.

521
00:35:04,730 --> 00:35:08,590
أنت على حق في النهاية الخلفية لذلك
فان، أمسك بك من أجل المتابعة.

522
00:35:09,930 --> 00:35:10,930
هل هذه سيارتك؟

523
00:35:11,490 --> 00:35:12,790
حسنًا، رائع.

524
00:35:13,630 --> 00:35:18,370
الآن يسمح لهم الضابط بالذهاب مع أ
تحذير، ولكن بعد دقائق فقط،

525
00:35:18,370 --> 00:35:19,810
تم إيقاف الرجال المشاركين مرة أخرى.

526
00:35:23,630 --> 00:35:24,730
هل أوقفتم يا رفاق من قبل جندي؟

527
00:35:25,190 --> 00:35:26,630
ليس لدينا أي سيارات الدفع الرباعي.

528
00:35:28,470 --> 00:35:30,490
كان هناك رجل من المقاطعة يقود سيارة دفع رباعي سوداء.

529
00:35:30,970 --> 00:35:31,970
حسنًا، حسنًا.

530
00:35:32,810 --> 00:35:38,630
كان الكثير من الناس يقولون في وقت مبكر
أنه كان يخضع للمراقبة من

531
00:35:38,630 --> 00:35:44,990
لقد ترك جامعة WSU، وهذا ليس صحيحًا.
لم نقم بتحديده على أنه ملكنا

532
00:35:44,990 --> 00:35:46,070
المشتبه به الرئيسي.

533
00:35:46,730 --> 00:35:47,730
الآن، هذا هو الأمر.

534
00:35:47,910 --> 00:35:51,730
بينما يشير المحققون إلى
أصبع الاتهام إلى بريان كوبرجر، الإنترنت

535
00:35:51,730 --> 00:35:52,970
ضجة مع النقاش.

536
00:35:53,170 --> 00:35:56,030
فهل كان هو القاتل في الحقيقة؟ هل كان هو، في
حقيقة مذنب؟

537
00:35:56,290 --> 00:35:57,310
أو هل لديهم الرجل الخطأ؟

538
00:35:58,090 --> 00:36:00,630
إذا كنت تعتقد أن كوبيرجر غير مذنب...

539
00:36:00,890 --> 00:36:07,650
عليك أن تصدق الشخص الذي كان
Unaliver الحقيقي ذهب بطريقة أو بأخرى إلى

540
00:36:07,650 --> 00:36:13,050
اهتز منزل كولبيرجر في تلك الليلة
الأيدي مع كولبيرجر، ثم لمست

541
00:36:13,050 --> 00:36:16,830
السلاح والغمد، خذه إلى
مسرح الجريمة.

542
00:36:17,050 --> 00:36:18,390
مهلا، هناك دائما فرصة.

543
00:36:20,170 --> 00:36:24,790
في مايو من عام 2023، يذهب بريان كولبيرجر
أمام القاضي لسماع اتهاماته.

544
00:36:25,360 --> 00:36:29,860
لعائلات كايلي وماديسون
وزانا وإيثان، هذا البحث عن

545
00:36:29,860 --> 00:36:34,520
كانت العدالة في الحقيقة مجرد البداية
لأن المدعين أعلنوا أنهم كذلك

546
00:36:34,520 --> 00:36:35,560
تسعى لعقوبة الإعدام.

547
00:36:36,140 --> 00:36:41,780
بالنسبة للحسابات اثنين وثلاثة وأربعة وخمسة،
جريمة قتل من الدرجة الأولى,

548
00:36:42,660 --> 00:36:46,640
أقصى العقوبات، السجن مدى الحياة، أو
عقوبة الإعدام.

549
00:36:47,200 --> 00:36:50,360
هل السيد كوبورن مستعد للترافع عن ذلك؟
مشحونة؟

550
00:36:51,300 --> 00:36:52,300
لا يا سيدي.

551
00:36:53,820 --> 00:36:57,820
سأجيب ببراءة، من فضلك،
على كل تهمة.

552
00:36:58,860 --> 00:37:00,900
عندما تذهب إلى المحاكمة، يمكن أن يكون هناك الكثير
الاحتمالات.

553
00:37:01,220 --> 00:37:03,340
يمكن أن تتم تبرئتك بالكامل. يمكنك أن تكون
وجد مذنبا.

554
00:37:03,600 --> 00:37:07,420
وفي أيداهو، إذا تمت إدانتك بارتكاب جريمة
القتل، كانوا سيعيدون

555
00:37:07,420 --> 00:37:11,640
فرقة إطلاق النار بالنسبة لك. وهكذا كان
تواجه احتمالا حقيقيا للغاية لعدم القيام بذلك

556
00:37:11,640 --> 00:37:13,460
تواجه الحياة في السجن، ولكن الموت.

557
00:37:27,950 --> 00:37:31,030
الكثير من الفضل للمدعي العام بيل
طومسون ومكتبه.

558
00:37:32,070 --> 00:37:39,070
لقد أذهلوني تمامًا. منذ اليوم الأول،
كانوا على الأرض. كانوا

559
00:37:39,070 --> 00:37:44,510
في مكان الحادث مع المحققين
تعلم كل شيء من اليوم الأول لذلك

560
00:37:44,510 --> 00:37:46,530
يمكن بناء أفضل حالة ممكنة.

561
00:37:47,310 --> 00:37:53,290
مباشرة بعد القبض على براين كوبيرجر،
محاميته، آن تايلور، تطلب أ

562
00:37:53,290 --> 00:37:57,490
أمر الكمامة في هذه القضية. و
النيابة، فوافقوا على ذلك.

563
00:37:57,850 --> 00:38:03,230
لذلك هذا يغلق أي شيء بشكل أساسي
المعلومات الصادرة حول هذه القضية.

564
00:38:03,590 --> 00:38:07,070
كما تنازل بريان كوبرجر عن حقه في ذلك
محاكمة سريعة.

565
00:38:08,070 --> 00:38:09,070
نعم.

566
00:38:14,250 --> 00:38:19,170
ويقولون إنه حتى دفاع بريان كوبرجر
مع أمر حظر النشر هذا الذي نعتقد أنه كذلك

567
00:38:19,170 --> 00:38:23,050
العمل، نحن لا نعتقد أن براين
يمكن لكوبرجر الحصول على محاكمة عادلة في لاتاه

568
00:38:23,050 --> 00:38:24,050
مقاطعة.

569
00:38:24,200 --> 00:38:30,980
نحن هنا في اقتراح لتغيير المكان
من مقاطعة لاتاه إلى مقاطعة آدا

570
00:38:30,980 --> 00:38:31,980
بواسطة الدفاع.

571
00:38:32,300 --> 00:38:37,860
المعيار هنا هو ما إذا كان هناك
احتمال معقول أن ما قبل المحاكمة

572
00:38:37,860 --> 00:38:41,980
لقد أثرت الدعاية على الحياد
من المحلفين المحتملين.

573
00:38:42,400 --> 00:38:48,700
لقد نقلوا القضية إلى مقاطعة آدا،
ويتولى القاضي الجديد فعليًا المسؤولية

574
00:38:48,700 --> 00:38:49,700
القضية كذلك.

575
00:38:50,380 --> 00:38:53,620
المشكلة هي أن هناك أمر حظر النشر.
ويمنع صدور أي جديد

576
00:38:53,620 --> 00:38:57,360
معلومات. إنفاذ القانون هو البقاء
صامت. إذن ماذا يفعل الناس؟ إنهم يتدفقون

577
00:38:57,360 --> 00:39:01,380
إلى وسائل التواصل الاجتماعي ويحصلون عليها
تحديثاتهم على TikTok وReddit.

578
00:39:01,820 --> 00:39:05,780
كانت هذه الحالة في كل مكان على الإطلاق
حدث ذلك. لا يزال الأمر كذلك. أعتقد ذلك

579
00:39:05,780 --> 00:39:09,140
أصبحت كبيرة جدًا لأنها كانت وحشية جدًا، لذا
المرضي والشر النقي فقط.

580
00:39:09,470 --> 00:39:12,930
يشمل أمر النشر أي شخص
فيما يتعلق بهذه القضية، لذا الشرطة،

581
00:39:12,950 --> 00:39:17,430
المحققين والمحامين من أي منهما
والشهود من كل جانب.

582
00:39:17,710 --> 00:39:21,230
بينما تعمل الدولة على تعزيزها
القضية المرفوعة ضد بريان كوبرجر، دفاعه

583
00:39:21,230 --> 00:39:26,010
هو نوع من الهرولة. إنهم يقاتلون
مرة أخرى ضد IgG، التحقيق الجيني

584
00:39:26,010 --> 00:39:28,770
علم الأنساب، الذي تم استخدامه لتحديد
له.

585
00:39:29,130 --> 00:39:35,910
حضرة القاضي، نحن هنا لأن الدولة
وقد زعم أن قطعة واحدة من

586
00:39:35,910 --> 00:39:38,890
الأدلة تربط السيد كوبرجر بهذه القضية.

587
00:39:39,420 --> 00:39:44,780
أن هناك ورقة سكين تحتوي على الحمض النووي
التي يزعمون أنها تطابق بريان كوبرجر.

588
00:39:45,040 --> 00:39:50,200
وقال الدفاع أن وصول مكتب التحقيقات الفدرالي
إلى IgG انتهكت رابع Koberger

589
00:39:50,200 --> 00:39:54,600
حقوق التعديل. وهم بذلك يفعلون
تحايلت على القانون من أجل الحصول على حياة قابلة للحياة

590
00:39:54,600 --> 00:39:55,600
الملف الشخصي للحمض النووي.

591
00:39:55,920 --> 00:40:02,180
لم يكن هناك أمر لعدة مراحل
من البحث الذي أدى إلى عمل IgG،

592
00:40:02,280 --> 00:40:04,000
التحقيق في علم الأنساب الجيني.

593
00:40:04,260 --> 00:40:07,860
ونحن نفكر في كل واحد من هؤلاء
مراحل، كان مطلوبا مذكرة.

594
00:40:08,600 --> 00:40:12,060
وفي النهاية قرر القاضي ذلك
مكتب التحقيقات الفيدرالي لم ينتهك Koberger

595
00:40:12,060 --> 00:40:15,800
حقوق التعديل. وهذا سمح
المحاكمة لاستخدام هذا الحمض النووي الحيوي

596
00:40:15,800 --> 00:40:17,100
الأدلة وهم يتقدمون.

597
00:40:17,680 --> 00:40:20,560
ادعى بريان كوبرجر أنه كان كذلك
بريء.

598
00:40:20,760 --> 00:40:26,900
ومحاموه قدموا مذكرة بذلك
عذر. وزعموا أنه خرج

599
00:40:26,900 --> 00:40:30,240
القيادة في تلك الليلة. قالوا أنه كان
الشيء الذي كان يفعله في كثير من الأحيان.

600
00:40:30,460 --> 00:40:34,240
وكان بالخارج في الحديقة ينظر إلى
النجوم.

601
00:40:34,680 --> 00:40:37,940
وعندما قالوا ذلك، الكثير من الناس
ضحك.

602
00:40:38,520 --> 00:40:42,420
لأنه في الأساس يعترف بذلك
إنه بالخارج ويقود السيارة.

603
00:40:43,560 --> 00:40:49,080
أخيرًا قدم براين كوبرجر عذره.
وأخيرا قال ما كان يفعله على

604
00:40:49,080 --> 00:40:52,920
ليلة جرائم القتل الرباعية وكيف
لم يكن هناك وهو ليس هو

605
00:40:52,920 --> 00:40:55,560
مسؤول. وخمن ما هو
كان يفعل.

606
00:40:56,080 --> 00:41:00,500
القيادة في الليل بنفسه يبحث
عند القمر والنجوم.

607
00:41:01,160 --> 00:41:02,160
لا.

608
00:41:02,840 --> 00:41:05,940
لا يمكنك استخدام هاتف يعمل بالطاقة
انطلق لالتقاط صور للنجوم.

609
00:41:06,570 --> 00:41:09,930
وقد تقول، هذا غبي جدًا. نعم،
أنا أعلم. ولكن هذا ما قاله

610
00:41:09,930 --> 00:41:14,650
عمل. لم يكن هناك أي صور في هذا
ليلة S.T.A.R.S. مثل، لا

611
00:41:14,650 --> 00:41:16,730
قبل، وليس بعد. مثل، لم يكن كذلك
تصوير.

612
00:41:17,530 --> 00:41:23,070
هذا محبط للغاية. المحاكمة هي
استمرار المماطلة شهرا بعد شهر

613
00:41:23,070 --> 00:41:27,770
بعد شهر، والعائلات تفعل
كل ما في وسعهم للحفاظ على هذه القصة

614
00:41:27,770 --> 00:41:29,230
على قيد الحياة في نظر الجمهور.

615
00:41:30,050 --> 00:41:33,930
ما مرت به ابنتي، مادي
لقد مرت ماي، أقل ما يمكنني فعله

616
00:41:33,930 --> 00:41:34,930
هو...

617
00:41:35,180 --> 00:41:40,660
كما تعلمون، اجعل نفسي أجلس و
التواصل والحفاظ على تركيز الناس على

618
00:41:40,660 --> 00:41:42,440
حالة. أنا لا أعتبر ذلك باستخفاف.

619
00:41:42,660 --> 00:41:44,240
وظيفتها هي جعل الجميع ينسون.

620
00:41:44,500 --> 00:41:48,480
وظيفتها هي تمديد هذا لفترة طويلة
أن الشهود لا يتذكرون حتى

621
00:41:48,480 --> 00:41:49,419
ماذا حدث.

622
00:41:49,420 --> 00:41:52,380
لذلك أنا لن أعتبر. انا ذاهب
للمضي قدمًا وسأحتفظ به

623
00:41:52,380 --> 00:41:53,379
طازجة.

624
00:41:53,380 --> 00:41:57,360
جزء من مهمة النيابة العامة الرائدة
للمحاكمة هو إعداد الشهود و

625
00:41:57,360 --> 00:41:58,600
أفراد الأسرة لما سيأتي.

626
00:41:59,070 --> 00:42:03,210
وتأثيرها على المجتمع وعلى حد سواء
كان أفراد الأسرة هنا شديدين للغاية

627
00:42:03,210 --> 00:42:06,570
أنهم بحاجة إلى الاستعداد لذلك
سيتعين عليهم الآن أن يعيدوا إحياءها

628
00:42:06,570 --> 00:42:13,070
التفاصيل. علمنا أنهم ذهبوا ل
مادي أولا، ثم كايلي.

629
00:42:13,490 --> 00:42:14,730
استيقظت كايلي.

630
00:42:15,070 --> 00:42:16,830
أظهرت كايلي علامات القتال.

631
00:42:17,210 --> 00:42:20,910
ولكن هذا الوحش ضربها متعددة
مرات.

632
00:42:21,330 --> 00:42:25,350
وضربت على وجهها. أنفها
تم كسره.

633
00:42:26,060 --> 00:42:30,600
الضربات التي وجهها لها ستكون كذلك
لقد قتلتها.

634
00:42:31,120 --> 00:42:36,140
ليس من العدل أن يضطر الآباء إلى ذلك
انتظر سنتين إلى ثلاث سنوات حتى تفهم

635
00:42:36,140 --> 00:42:37,140
حدث لطفلهم

636
00:42:37,580 --> 00:42:39,400
تحدث عن العقوبة القاسية وغير العادية.

637
00:42:40,620 --> 00:42:41,880
لقد تم تحديد موعد للمحاكمة.

638
00:42:42,220 --> 00:42:45,020
هذه هي اللحظة التي نحن فيها
الذهاب للحصول على إجابات. نحن ذاهبون ل

639
00:42:45,020 --> 00:42:50,160
معرفة كل ما حدث. لكن
مباشرة قبل سقوط المطرقة، هناك

640
00:42:50,160 --> 00:42:52,660
خطوة أذهلت الجميع.

641
00:42:53,500 --> 00:42:58,280
لن تكون هناك محاكمة في
قضية بريان كوبرجر. هذا ينكسر

642
00:42:58,400 --> 00:43:01,480
لقد أتيت منذ ساعة فقط. أنا لن أذهب
للكذب.

643
00:43:01,740 --> 00:43:03,980
لم أكن أتوقع هذا.

644
00:43:11,400 --> 00:43:14,460
هل كان لديك ما يكفي من الوقت لاتخاذ القرار
أم لا للاعتراف بالذنب؟

645
00:43:15,020 --> 00:43:17,500
نعم. هل تعترف بالذنب بحرية و
طوعا؟

646
00:43:17,980 --> 00:43:21,980
نعم. هل قام أحد بتهديدك أو أي شخص؟
بالقرب منك لتحصل على الترافع

647
00:43:21,980 --> 00:43:22,980
مذنب؟ لا.

648
00:43:23,320 --> 00:43:25,220
هل تعترف بالذنب لأنك كذلك؟
مذنب؟

649
00:43:26,000 --> 00:43:32,840
نعم. لقد كان الأمر صادمًا نوعًا ما، ولكن أيضًا
ليس صادمًا تمامًا عندما

650
00:43:32,840 --> 00:43:35,020
نظرتم إلى ما كان على المحك.

651
00:43:35,280 --> 00:43:39,920
أعني أنه كان ينظر إلى
إمكانية الإدانة و

652
00:43:39,920 --> 00:43:42,120
الموت رميا بالرصاص ربما.

653
00:43:42,500 --> 00:43:47,620
وهكذا حارب محاموه بضراوة و
مسمار طوال هذه الحالة لمحاولة الحصول عليها

654
00:43:47,620 --> 00:43:48,660
تمت إزالة عقوبة الإعدام.

655
00:43:49,610 --> 00:43:55,770
هل دخلت يوم 13 نوفمبر 2022 إلى
السكن في 1122 طريق الملك

656
00:43:55,770 --> 00:43:59,610
في موسكو، أيداهو، بقصد
ارتكاب جريمة القتل العمد؟

657
00:43:59,930 --> 00:44:00,930
نعم.

658
00:44:01,090 --> 00:44:06,250
وكانت صدمة هذا الإقرار بالذنب أ
نقطة التحول. وعلى الانترنت، أعني،

659
00:44:06,250 --> 00:44:08,030
كان رد الفعل فوريا.

660
00:44:08,950 --> 00:44:14,930
في الحقيقة، لم يكن هناك شيء جعلني أسقط فكي
تماما مثل هذا. أنا لاهث حرفيا عندما

661
00:44:14,930 --> 00:44:16,490
قرأت هذا لأنني لم أصدق ذلك.

662
00:44:16,800 --> 00:44:19,960
طوال الوقت حيث ألمح إلى حد ما
إلى حقيقة أنه كان هناك شخص آخر

663
00:44:19,960 --> 00:44:26,140
متورط، لا، كان هو فقط. إنه كذلك
من الواضح تمامًا على الفور أن هذا

664
00:44:26,140 --> 00:44:31,680
لعائلات كايلي، ماديسون،
زانا وإيثان لم يتم استقبالهما بشكل جيد.

665
00:44:31,680 --> 00:44:36,440
لعائلة كايلي غونسالفيس
عبروا عن إحباطهم من خلال

666
00:44:36,440 --> 00:44:38,600
منشورات وسائل التواصل الاجتماعي ووسائل الإعلام
المظاهر.

667
00:44:40,300 --> 00:44:43,420
لقد سئلنا عما إذا كان لدينا...

668
00:44:44,140 --> 00:44:48,520
من أي وقت مضى عرضت صفقة الإقرار بالذنب أو أعطيت
واحد. نحن لسنا فيه. نحن فيه

669
00:44:48,520 --> 00:44:53,460
عقوبة الإعدام. والخيار هو أنه يمكن أن يكون
أطلق النار عليه أو يمكنه إطلاق النار.

670
00:44:53,840 --> 00:44:57,520
هذان هما الخياران اللذان سنفعلهما
أوافق على.

671
00:44:57,920 --> 00:45:02,420
ولو كان الأمر يتعلق بالمفاوضات، لفعلنا ذلك
لكان التفاوض أفضل بكثير. أنت

672
00:45:02,420 --> 00:45:06,600
فاعلم أنه لم يجبره على أن يقول ذلك
فعل ذلك منفردا، لم القوة

673
00:45:06,600 --> 00:45:12,440
له أن يثبت أنه كان يرتدي
تناسب أو تبين لنا أين السكين

674
00:45:12,440 --> 00:45:13,440
رئيس.

675
00:45:13,550 --> 00:45:17,730
كانت هناك عائلتان
يعارض بشدة صفقة الإقرار بالذنب.

676
00:45:17,730 --> 00:45:21,270
وقالت عائلة غونسالفيس إن حالة
ايداهو خذلتهم.

677
00:45:21,550 --> 00:45:23,910
لقد أرادوا إجابات. أرادوا أ
المحاكمة.

678
00:45:24,130 --> 00:45:28,530
والد سانتا كرونودل، جيف كرونودل،
كان يعارض بشدة هذا النداء

679
00:45:28,530 --> 00:45:33,290
اتفاق. لكن انظر للآخرين هذا
كان بمثابة ارتياح مرحب به للمضي قدمًا.

680
00:45:33,950 --> 00:45:37,330
نحن نحبك يا مادي ونفتقدك.

681
00:45:37,930 --> 00:45:41,550
نحن نؤيد اتفاق الإقرار بالذنب بنسبة 100%.

682
00:45:42,290 --> 00:45:46,450
بينما نعلم أن هناك من لا يفعل ذلك
ندعمها، ونطلب منهم احترامنا

683
00:45:46,450 --> 00:45:49,870
الاعتقاد بأن هذه هي النتيجة الأفضل
ممكن للضحايا، بهم

684
00:45:49,950 --> 00:45:51,030
وولاية ايداهو.

685
00:45:51,930 --> 00:45:52,930
لدينا إغلاق.

686
00:45:53,550 --> 00:45:55,690
نبدأ في طريق الأمل والشفاء.

687
00:45:57,450 --> 00:46:00,870
واحدة من المآسي المستمرة لهذا
الحالة هي أننا لن نفعل ذلك أبدًا

688
00:46:00,870 --> 00:46:04,690
تعلم ما هي دوافعه الحقيقية.
ولماذا اختار هذا المنزل؟ لماذا فعل

689
00:46:04,690 --> 00:46:06,530
اختيار هذا الشعب؟ لماذا اختار هذا
ليلة؟

690
00:46:07,070 --> 00:46:11,050
من الضروري في الحكم على ذلك
الأسر لديها الفرصة لإعطاء

691
00:46:11,050 --> 00:46:12,470
يسمى بيان تأثير الضحية.

692
00:46:12,690 --> 00:46:17,790
إنها الفرصة الوحيدة التي يحصلون عليها
للنظر في عيون الجاني و

693
00:46:17,790 --> 00:46:20,670
أخبرهم حقًا كيف دمروا
حياتهم.

694
00:46:34,410 --> 00:46:35,570
بسببه.

695
00:46:36,590 --> 00:46:43,230
من أجل جميلة وحقيقية ورحيمة
الناس

696
00:46:43,230 --> 00:46:47,670
تم أخذهم من هذا العالم من أجل لا
السبب.

697
00:46:48,250 --> 00:46:50,010
لم يأخذ حياتهم فقط.

698
00:46:50,290 --> 00:46:53,010
فأخذ النور الذي حمله إليه
كل غرفة.

699
00:46:54,150 --> 00:47:00,070
في 13 نوفمبر 2022، قطعة مني
تم تمزيق القلب بعيدا.

700
00:47:01,150 --> 00:47:02,310
ليس هناك طريقة ل...

701
00:47:02,640 --> 00:47:06,120
من أي وقت مضى وصفت بشكل كامل وزن
فقدان أختي وأفضل صديق لي.

702
00:47:06,540 --> 00:47:09,160
لقد عاشت حقًا كل يوم إلى
على أكمل وجه.

703
00:47:10,100 --> 00:47:13,580
ومع ذلك، فقد تم اختصار قصتها بفعل
الشر.

704
00:47:14,300 --> 00:47:18,680
أنا أؤمن بإله ليس له عدالة
ملزمة بهذه المحكمة.

705
00:47:19,580 --> 00:47:23,640
أجد السلام عندما أعرف هذا الحكم
ينتمي إليه في النهاية.

706
00:47:24,220 --> 00:47:29,160
لا أعرف ما هي حدودي هنا،
لكنني أعاني حقًا يا صاح.

707
00:47:29,740 --> 00:47:35,900
أنا جيروم. أريد أن أكون بالخارج فقط
الغابة معك فقط حتى أتمكن من التدريس

708
00:47:35,900 --> 00:47:37,060
عن الخسارة والألم.

709
00:47:37,540 --> 00:47:40,880
أنا أحب الله. لن آخذ حياتك.
هذا متروك له.

710
00:47:41,600 --> 00:47:42,600
يا رجل.

711
00:47:44,160 --> 00:47:45,520
سوف تذهب إلى الجحيم.

712
00:47:46,100 --> 00:47:47,860
ليس هناك مكان لك في الجنة.

713
00:47:48,300 --> 00:47:49,300
اذهب إلى الجحيم.

714
00:47:50,380 --> 00:47:53,540
واليوم، نحن هنا لإنهاء ما قمت به
بدأ.

715
00:47:54,360 --> 00:47:58,200
واليوم، نحن هنا لنثبت للعالم
أنك اخترت العائلات الخاطئة.

716
00:47:59,210 --> 00:48:03,690
الدولة الخطأ والشرطة الخطأ
الضباط، المجتمع الخطأ.

717
00:48:04,450 --> 00:48:06,790
لقد حاولت تفكيك مجتمعنا.

718
00:48:07,830 --> 00:48:12,130
بدلا من ذلك، لقد توحدت أفعالك
الجميع في اشمئزازهم لك.

719
00:48:13,270 --> 00:48:15,370
القاتل الميت لا يقتل مرة أخرى.

720
00:48:15,690 --> 00:48:19,230
لذلك بينما أشعر بخيبة أمل لإطلاق النار
لن يتمكن الفريق من تسديد تسديداتهم

721
00:48:19,310 --> 00:48:23,530
أنا واثق من أن الرجال في السجن
سيكون لهم طريقهم معك في المزيد

722
00:48:23,530 --> 00:48:24,348
من واحد.

723
00:48:24,350 --> 00:48:26,210
رسالة سريعة من أصغرنا
ابنة.

724
00:48:26,650 --> 00:48:28,230
ربما تكون قد حصلت على علامة A.

725
00:48:28,800 --> 00:48:33,320
في المدرسة الثانوية والكلية، ولكنك
سوف تحصل على علامة D كبيرة في السجن.

726
00:48:34,520 --> 00:48:38,980
الخيبات كأنك تزدهر بالألم،
على الخوف، وعلى وهم القوة.

727
00:48:40,080 --> 00:48:41,900
وأنا لن أطعم الوحش الخاص بك.

728
00:48:43,500 --> 00:48:46,000
بدلاً من ذلك، سأدعوك بما أنت عليه.

729
00:48:46,840 --> 00:48:47,840
معتل اجتماعيا.

730
00:48:48,300 --> 00:48:49,300
مختل عقليا.

731
00:48:49,940 --> 00:48:53,320
قاتل. أنت خائف من أن تكون
عادي، أليس كذلك؟

732
00:48:53,960 --> 00:48:55,600
هل تشعر بأي شيء على الإطلاق؟

733
00:48:56,360 --> 00:48:58,600
أم أنك بالضبط ما كنت دائما
يخشى؟

734
00:48:59,420 --> 00:49:04,540
لا شئ. أنت لم تفز. أنت فقط
كشفت عن نفسك كالجبان الذي أنت عليه.

735
00:49:04,820 --> 00:49:11,420
أنت موهوم، مثير للشفقة،
الخاسر المراقي الذي اعتقد أنك كذلك

736
00:49:11,420 --> 00:49:16,540
أكثر ذكاءً من أي شخص آخر. إذا كنت
لم يهاجمهم في نومهم، في

737
00:49:16,540 --> 00:49:20,720
في منتصف الليل، مثل شاذ جنسيا،
كان كايلي قد ركلك سخيف

738
00:49:20,720 --> 00:49:24,040
الحمار. إنهم كل ما تستطيع
لا يكون أبدا.

739
00:49:24,840 --> 00:49:30,950
أحببت. مقبولة ، نابضة بالحياة ، منجزة ،
شجاع وقوي.

740
00:49:32,230 --> 00:49:34,950
إنها ليست مجرد جريمة عشوائية. انها أ
جريمة مختارة.

741
00:49:35,230 --> 00:49:38,350
إنه فعل اختار شخص ما القيام به
الغرباء الكامل.

742
00:49:38,610 --> 00:49:42,590
وهذا النوع من التصرفات صعب للغاية
العقل البشري لفهم.

743
00:49:43,390 --> 00:49:45,430
إلا إذا كان يحاكي تيد بندي.

744
00:49:46,170 --> 00:49:50,170
الذي يمكن أن يكون عليه الحال. أنا لا أرى
هذا مثل هذا الشيء الفخم حيث هو

745
00:49:50,170 --> 00:49:54,810
تحاول الإفلات من العقاب. أعتقد أنه
كان لديه هذا الإكراه، هذه الحاجة، هذا

746
00:49:54,810 --> 00:50:00,250
ضرورة القيام بذلك. وربما يكون كذلك
لقد أردت دائمًا أن أفعل ذلك، وأخيراً قلت،

747
00:50:00,250 --> 00:50:01,490
ذلك. انا ذاهب للقيام بذلك.

748
00:50:02,490 --> 00:50:06,270
كما تعلمون، الكثير من الناس يعتقدون ذلك
انتهت هذه القصة بعد الرسمية

749
00:50:06,270 --> 00:50:07,870
الجملة قائلا، وليس هذا هو الحال.

750
00:50:08,170 --> 00:50:13,590
لقد تعلمنا الكثير من المعلومات
حول من كان بريان كوبرجر من قبل

751
00:50:13,590 --> 00:50:15,110
عمليات القتل هذه. وسأخبرك.

752
00:50:15,840 --> 00:50:17,860
التفاصيل تقشعر لها الأبدان بشكل لا يصدق.

753
00:50:18,360 --> 00:50:22,940
الشرطة في نهاية المطاف التحدث إلى العديد من
زملاء دكتوراه كوبيرجر في واشنطن

754
00:50:22,940 --> 00:50:25,940
الجامعة، وقالوا أنه صنعهم
غير مريح.

755
00:50:26,160 --> 00:50:31,280
كان كثيرًا ما يقول كاره للنساء و
أشياء معادية للمثليين. لقد كان جدا

756
00:50:31,280 --> 00:50:31,919
للنساء.

757
00:50:31,920 --> 00:50:36,480
كان لديك شخص آخر قال أنه يشعر
اختطف لفظيا عندما كان عالقا

758
00:50:36,480 --> 00:50:39,260
الاضطرار إلى التحدث إلى بريان كوبرجر في
التقارير.

759
00:50:39,920 --> 00:50:44,680
وكشفوا أن هناك 13، 13
شكاوى رسمية مقدمة ضد بريان

760
00:50:44,680 --> 00:50:46,920
Koberger في الأشهر التي سبقت هذه
عمليات القتل.

761
00:50:47,620 --> 00:50:54,580
خلال ساعات الصباح الهادئة
13 نوفمبر 2022، جبان مجهول الهوية

762
00:50:54,580 --> 00:50:59,720
خرقت هدوء الستة
شباب جميلين وبلا معنى

763
00:50:59,720 --> 00:51:00,740
ذبح أربعة منهم.

764
00:51:01,540 --> 00:51:06,380
حتى لو كان بإمكاني إجباره على الكلام،
وهو الأمر الذي لا أستطيع قانونيًا، كيف يمكن لأي شخص ذلك

765
00:51:06,380 --> 00:51:08,720
تأكد دائمًا أن ما يتحدث به هو
الحقيقة؟

766
00:51:09,550 --> 00:51:12,290
بموجب هذا أحكم على السيد كولبيرجر بأنه
يتبع.

767
00:51:12,650 --> 00:51:14,650
في التهمة الأولى، السرقة.

768
00:51:15,290 --> 00:51:16,410
عشر سنوات ثابتة.

769
00:51:17,230 --> 00:51:21,630
جريمة قتل من الدرجة الأولى. أنا الحكم على
المتهم لمدة محددة من الحياة

770
00:51:21,630 --> 00:51:23,870
السجن دون إمكانية
الإفراج المشروط.

771
00:51:24,390 --> 00:51:29,330
الجمل في العد واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، وخمسة يجب أن تعمل على التوالي

772
00:51:29,330 --> 00:51:30,330
لبعضهم البعض.

773
00:51:30,570 --> 00:51:32,470
أعتقد أن ما يطلبه معظم الناس هو
لماذا.

774
00:51:32,690 --> 00:51:34,910
كما تعلمون، هذا شيء نحن فقط
لن نعرف على وجه اليقين.

775
00:51:36,100 --> 00:51:39,940
جرائم مثل هذه، حيث بدا
تريد أن تحاول إثبات شيء ما

776
00:51:40,340 --> 00:51:46,260
هذا هو نوع الأنا من هذا النوع
يجبر الناس يومًا ما على الحديث عنه.

777
00:51:46,320 --> 00:51:50,160
سوف يريد الاهتمام. انه
سوف تريد التحدث عن ذلك. في الوقت الراهن،

778
00:51:50,180 --> 00:51:51,180
علينا أن ننتظر.

779
00:51:52,640 --> 00:51:59,280
وتشير الأدلة إلى وجود أ
السبب أن هذا بالذات

780
00:51:59,280 --> 00:52:00,280
تم اختيار المنزل.

781
00:52:00,420 --> 00:52:02,080
ما هو هذا السبب، لا نعرف.

782
00:52:11,890 --> 00:52:13,790
يجب أن أكون صريحا تماما.

783
00:52:14,330 --> 00:52:17,710
لا أعتقد أن هناك أي شيء
من شأنه أن يخرج من فمه ذلك

784
00:52:17,710 --> 00:52:18,710
ستكون الحقيقة.

785
00:52:19,220 --> 00:52:22,780
بعد صدور الحكم، حصلنا على ما يقرب من
كنز من المعلومات الجديدة التي

786
00:52:22,780 --> 00:52:26,240
لم يحدث ذلك من قبل، وقد فقد بالفعل
ضوء جديد على وحشية هؤلاء

787
00:52:26,240 --> 00:52:29,780
الجرائم. وتضمنت المعلومات في
فيما يتعلق بمطارد محتمل كان

788
00:52:29,780 --> 00:52:31,140
حول المنزل قبل القتل.

789
00:52:31,400 --> 00:52:34,460
أيضا، كان هناك حادث حيث
كان الباب خارج الإطار ويجب أن يكون كذلك

790
00:52:34,460 --> 00:52:39,240
ثابت. وبالإضافة إلى ذلك، رأى شهود
كلب كايلي ينبح في الغابة معه

791
00:52:39,240 --> 00:52:40,240
شرح.

792
00:52:40,600 --> 00:52:46,620
قام بريان كولبيرجر بإعداد كلب كايلي
مورفي, تدريبه على رائحته و

793
00:52:46,620 --> 00:52:51,140
وجهه حتى لا يسبب إنذارا
عندما دخل كولبيرجر مقرهم

794
00:52:51,140 --> 00:52:55,800
أن لا أحياء لهم؟ ماذا؟ هذه هي الطريقة
مع سبق الإصرار هو عمل مجنون.

795
00:52:56,100 --> 00:53:01,860
لقد كان لديه سلوكيات هوسية شديدة،
كما هو الحال مع أمه وأبيه،

796
00:53:02,060 --> 00:53:08,500
مع عمليات البحث الإباحية غير الطبيعية، المسلسل
القتلة.

797
00:53:09,160 --> 00:53:14,720
أعتقد من خلال النظر إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به
أنه كان بجنون العظمة في النهاية. أنا لا أفعل ذلك

798
00:53:14,720 --> 00:53:18,240
أعتقد أنه كان يستريح مجرد التفكير السهل
لقد أفلت من جرائم القتل هذه. أظن

799
00:53:18,240 --> 00:53:20,520
كان يعلم أن الناس يأتون من أجله.

800
00:53:29,840 --> 00:53:35,200
هذا المنزل الواقع على طريق King Road أصبح الآن مجرد منزل
الكثير فارغة. تم هدمه أكثر من

801
00:53:35,200 --> 00:53:36,200
بعد عام من جرائم القتل.

802
00:53:37,680 --> 00:53:43,680
كل ما تبقى هو مجرد ذكرى
الفظائع التي حدثت في 9 نوفمبر.

803
00:53:46,800 --> 00:53:52,760
ذلك الشخص الذي فعل ذلك الفظيع،
الشيء الرهيب الآن لن نرى أبدا

804
00:53:52,760 --> 00:53:56,600
ضوء النهار المجاني مرة أخرى. هذا
ما هو مهم. أعتقد أنني آمل

805
00:53:56,600 --> 00:53:59,080
سيساعد ذلك في البدء في تحقيق بعض الخاتمة.

806
00:53:59,420 --> 00:54:01,820
يمكننا أن نبدأ في المضي قدمًا والشفاء
يمكن أن تبدأ.

807
00:54:02,280 --> 00:54:04,180
لا يزال قلبي يخرج إلى العائلات.

808
00:54:04,460 --> 00:54:06,420
وهذا لن ينتهي أبدا بالنسبة لهم.

809
00:54:06,760 --> 00:54:08,760
أدعو لهم بالسلامة والشفاء.

810
00:54:09,180 --> 00:54:15,960
كل الجرائم لا معنى لها، إلا هذه الجريمة
هي واحدة من أبشع وأحمق

811
00:54:15,960 --> 00:54:18,160
التي رأيتها من أي وقت مضى.

812
00:54:18,460 --> 00:54:25,140
كان لديك أربعة شباب جميلين
ذهبوا إلى الفراش وقتلوا

813
00:54:25,140 --> 00:54:28,400
في المكان الذي كان ينبغي أن يشعروا به
آمنة.

814
00:54:29,100 --> 00:54:35,080
دخل الشر إلى ذلك المنزل الواقع على طريق الملك
وسرقوا حياتهم وأرواحهم

815
00:54:35,080 --> 00:54:36,080
وعد.

816
00:54:36,430 --> 00:54:38,530
وأنهى كل ذلك بلا سبب.

817
00:54:39,330 --> 00:54:40,370
أحبك.

818
00:54:42,570 --> 00:54:44,130
اسمي ستيفن غونسالفيس.

819
00:54:44,390 --> 00:54:48,850
أنا الأخ الأكبر لكايلي. لقد كانت لي
أختي الصغيرة، صديقتي، الوسط

820
00:54:48,850 --> 00:54:52,510
طفل في قلب عائلتنا. هناك
لا توجد كلمات يمكن أن تصفها بالكامل

821
00:54:52,510 --> 00:54:53,510
روح.

822
00:54:53,650 --> 00:54:55,310
لكن إذا عرفتها عرفت الفرح.

823
00:54:55,570 --> 00:54:56,570
عرفت النور.

824
00:54:56,770 --> 00:54:59,910
أنت تعرف شخصًا صنع كل شيء
أفضل فقط من خلال التواجد في الغرفة.

825
00:55:00,610 --> 00:55:02,970
مادي كان هدفنا وأملنا.

826
00:55:03,170 --> 00:55:05,330
ونبقى ضائعين بدونها.

827
00:55:05,850 --> 00:55:06,870
لكننا سنجد طريقنا.

828
00:55:07,190 --> 00:55:12,390
ابنتي الجميلة، زانا كيرنودل.
كانت ابنتي جميلة في الداخل

829
00:55:12,390 --> 00:55:18,710
خارج. كانت تمتلك الحب لمن حولها
وكان لها ضوء ساطع للغاية

830
00:55:18,710 --> 00:55:20,390
تعيش إلى الأبد في قلوبنا.

831
00:55:20,890 --> 00:55:27,170
هذه اللحظة ليست عنك. إنه على وشك
العدالة لزانا وإيثان وكايلي و

832
00:55:27,170 --> 00:55:31,510
مادي. يتعلق الأمر بتكريم
أناس جميلون كانوا وما زالوا

833
00:55:31,510 --> 00:55:32,510
عيون الله.